Je continuerai à tenir bon

I'll Keep Holding On

Il y a un lieu et un momentThere's a place and time
Où les sentiments peuvent surgirWhen feelings can arise
Secoués jusqu'au solShaken to the ground
Nous verrons la lumièreWe'll see the light

Peut-on trouver notre chemin ?Can we find our way?
Peut-on trouver la routeCan we find the route
Pour un autre jour ?For another day?
Toujours à la recherche de nous-mêmesStill looking for ourselves
Chassant tous les démons piégésChasing all the demons trapped
Dans nos rêvesIn our dreams
Nous sommes là pour tenirWe're here to stand

L'épreuve du temps, la forceThe test of time, the strength
De nos âmesOf our souls

Je continuerai à tenir bonI'll keep holding on
Tenir bon à notre amourHolding on to our love
Je serai ta lumière guideI'll be your guiding light
Et te sauver de l'inondationAnd save you from the flood
Je continuerai à tenir bonI'll keep holding on

Ne fuis pasDon't run away
Tu regardes toujours en arrièreYou're always looking back
Il n'y a nulle part où se cacher de l'amourThere's nowhere to hide from love

Chassant tous les démons piégésChasing all the demons trapped
Dans nos rêvesIn our dreams
Nous sommes là pour tenirWe're here to stand
L'épreuve du temps, la forceThe test of time, the strength
De nos âmesOf our souls

Je continuerai à tenir bonI'll keep holding on
Tenir bon à notre amourHolding on to our love
Je serai ta lumière guideI'll be your guiding light
Et te sauver de l'inondationAnd save you from the flood

Je continuerai à tenir bonI'll keep holding on