50 Tons de Breu

50 Tonos de Oscuridad

50 Tons de Breu

Yo, es necesario volver al principioYo, é preciso voltar ao início
Y ver cuáles fueron los sacrificiosE vê quais foram os sacrifícios
Riesgos asumidos, obstáculos que rompí sin ningún rolloRiscos assumidos, ciscos que quebrei nos role nenhum
En realidad no tenía la capacidad de tener uno, ni un santa cruzNa real não tinha condição de ter um, nem um santa cruz

Trabajando en una panadería, 9 horas al día de pieTrampando numa padaria, 9 horas por dia em pé
Y tú ni siquiera viste y quieres decir que me falta feE cê nem viu e quer falar que me falta fé
4:30 en la calle sin almuerzo hasta las 2, y no corro por el sueño4: 30 na rua sem almoço até as 2, e eu não corro pelo sonho
El año pasado fue el año de planesAno passado foi o ano de planos

Pueden hablar de lo que no vieronPodem falar do que não viram
Los francotiradores nunca disparan cuando hablan, así que ¡shh! Y aprieto el gatilloOs snipers nunca atiram quando falam, então shiu! E aperto o gatilho
Todos aquí quieren mandar dis para el niño ricoGeral aqui quer mandar diss pra playboy
Todos aquí quieren ver al niño rico, miraGeral aqui quer vê o filho playboy, ói

Todo es moda, incluso mis beats más genialesTudo é moda, até meus beat mais foda
Los guardé para mis letras más geniales, ¡Salve Ioda!Eu os guardei pra por minhas letra mais foda, Salve Ioda!
Estos hijos de puta, siempre enfocados en la modaEsses motherfucka, sempre foca na moda
Admiro a los gringos, pero el inglés aquí está aburrido, deja de chismear carajoAdmiro os gringo, mas inglês aqui tá chato po, para de fofoca carai

Molesto este rollo tuyo de ser negro sin ser mal vistoMassante esse teu papo de ser negro sem ser mal olhado
Nunca entenderás lo que es ver a la gente cruzar la calleCê nunca vai intender oque é ver gente atravessar a rua
Arrancando cráneos de mulas sin cabezaSigam rancando crânios de mulas sem cabeça
Quien juega con fuego aquí, amanece mojado, y con el riñón sobre la mesaQuem brinca com fogo aqui, amanhece mijado, e com o rim sobre mesa

Mucho sudor, mucha sangre en cada rapMuito suor, muito sangue em cada rap
Cuando lo escuchen, crean, ustedes también podránQuando ouvirem acreditem, cês também conseguirão
Mi sueño es algo loco, este lenguaje me limitaMeu sonho é bagulho doido, essas linguagem me limita
Pero solo aquellos que son se dieron cuenta cuando escucharon el estribilloMas só quem é se ligou quando ouviu o refrão

Nací, cuando mi padre murióNasci, quando meu pai morreu
Partí cuando mi padre ni siquiera vioParti quando meu pai nem viu
Parí mis versos en 50 tonos de oscuridadPari meus versos em 50 tons de breu
Y ustedes, ¿dónde estaban, todos desaparecieron?E vocês estavam onde, geral sumiu

Nací, cuando mi padre murióNasci, quando meu pai morreu
Partí cuando mi padre ni siquiera vioParti quando meu pai nem viu
Parí mis versos en 50 tonos de oscuridadPari meus versos em 50 tons de breu
Y ustedes, ¿dónde estaban, todos huyeron?E vocês estavam onde, geral correu

Y si hubiera trabajado aún másE se eu tivesse trabalhado ainda mais
Ya tendría un Porsche o cometería un karoshiEu já teria um Porsche ou cometeria um karoshi
Si Neymar revelara dónde pone sus piesSe Neymar revelasse onde ia por seus pés
¿Tendría un patrimonio de 92 millones? No, 125 síTeria um patrimônio de 92 milhões? No, 125 yes

Menor, tú eres del tamaño de tus sueñosMenor Tu é o do tamanho do teus sonhos
Tus elecciones son tu Dios o tus demoniosSuas escolhas são seu Deus ou seus demônios
Ejercitando los pies, gracias papá de los 7 cielosExercitando os pés, obrigado papai dos 7 céus
He aprendido a la fuerza, okTenho aprendido na marra, ok

Pronto, estamos tomando las callesLogo mais, tamo tomando as ruas
Somos reyes luchando en peleasNos somos reis batalhando em rinhas
Yo soy la ley ejercida en las líneasEu sou a lei exercida nas linhas
Y si quieres saber de mí, búscame y charlamosE se quiser saber de mim, me procura que a gente troca uma idéia
La playa es nuestra, siempre estoy de vacacionesA praia é nossa, to sempre de férias

Después de las 14 ya graboApós as 14 já gravo
Dijeron que mi interfaz es inadecuadaDisseram que minha interface é inadequada
Que los cables deben ser blindadosQue os cabo tem que ser blindado
Y que grabar con la mesa produce ruidoE que gravar com a mesa dá chiado
Cuando nací me dijeron que este bebé daría problemasQuando eu nasci me disseram esse nene vai dá trabalho

Hoy dicen que mis grabaciones no están malHoje dizem que minhas gravações até que são boas
No prestan atención a lo que hago para lanzar estas cosasNum tão ligado no que eu faço pra lançar essas porra
Creo mis beats, escribo estas rimas, como néctar de abejaCrio meus beat, escrevo essas rimas, como néctar da abelha
Si me descuido, hago otro milagro como el que hice en SheilaSe der mole eu faço outro milagre que nem fiz em Sheila

Dios mío, cómo vuela el tiempoMeu Deus como o tempo voa
Parece que ayer creía en la genteParece ontem que eu acreditava nas pessoas
Ellos son seres humanosEles são homosapiens
Quien escribe rap hoy está cada vez más cerca de ser un homo novus occidentalisQuem escreve rap hoje tá cada vez próximo de ser homo novus ocidentalis

Nací, cuando mi padre murióNasci, quando meu pai morreu
Partí cuando mi padre ni siquiera vioParti quando meu pai nem viu
Parí mis versos en 50 tonos de oscuridadPari meus versos em 50 tons de breu
Y ustedes, ¿dónde estaban, todos desaparecieron?E vocês estavam onde, geral sumiu

Nací, cuando mi padre murióNasci, quando meu pai morreu
Partí cuando mi padre ni siquiera vioParti quando meu pai nem viu
Parí mis versos en 50 tonos de oscuridadPari meus versos em 50 tons de breu
Y ustedes, ¿dónde estaban, todos huyeronE vocês estavam onde, geral correu

ChoppedChopped
Nací, cuando mi padre murióNasci, quando meu pai morreu
Partí cuando mi padre ni siquiera vioParti quando meu pai nem viu
Parí mis versos en 50 tonos de oscuridadPari meus versos em 50 tons de breu