Amor imperfecto

불완전한 사랑

Poco a poco nos acercamos
한낱씩 풀려지는 끝
hanassik pullyeojineun kkeun
Poco a poco nos alejamos
한낱씩 거치는 커튼
hanassik geotineun keoteun
La habitación está llena de silencio
빛은 방 불이 꺼지고
bijobeun bang buri kkeojigo
Te llamo
나는 널 불러
naneun neol bulleo
Siempre estás preparado
언제나 준비 중인 넌
eonjena junbi jungin neon
Así que ven hacia mí
이러서 나에게 다가와
ireoseo naege dagawa
Desde mi cabeza hasta mis pies
머리부터 내 발끝까지
meoributeo nae balkkeutkkaji
Arde y te amo
불태우고 사랑하지만
bultaeugo saranghajiman
Aunque compartamos el mismo aliento
한 몸을 하고 같은 숨 쉬어도
han momeul hago gateun sum swieodo
Nuestras cabezas se unen y cerramos los ojos
머리는 둘 되어 눈을 감고
meorineun dul doeeo nuneul gamgo
No importa cuánto profundicemos
아무리 깊이 찾아 헤매도
amuri gipi chaja hemedo
No podemos encontrar algo completamente lleno
완전하게 채울 수 없는 뭔가
wanjeonhage chaeul su eomneun mwonga
El tiempo pasa rápidamente
뜨거운 시간은 가고
tteugeoun siganeun gago
Voy directo hacia ti
바로 널 돌려보내고
baro neol dollyeobonaego
Solo tu aroma
남아있는 너의 향기만
namainneun neoui hyanggiman
Me envuelve y me eleva
나를 껴안고 위로해
nareul kkyeoango wirohae
Aunque compartamos el mismo aliento
한 몸을 하고 같은 숨 쉬어도
han momeul hago gateun sum swieodo
Nuestras cabezas se unen y cerramos los ojos
머리는 둘 되어 눈을 감고
meorineun dul doeeo nuneul gamgo
No importa cuánto profundicemos
아무리 깊이 찾아 헤매도
amuri gipi chaja hemedo
No podemos encontrar algo completamente lleno
완전하게 채울 수 없는 뭔가
wanjeonhage chaeul su eomneun mwonga
Quiero ser todo tuyo
너의 모든 걸 다 갖고 싶은데
neoui modeun geol da gatgo sipeunde
Quiero ser todo tuyo
너의 모든 걸
neoui modeun geol
Poco a poco nos acercamos
한낱씩 풀려지는 끝
hanassik pullyeojineun kkeun
Poco a poco nos alejamos
한낱씩 거치는 커튼
hanassik geotineun keoteun
Incluso esta noche está llena de silencio
오늘 밤도 불이 꺼지고
oneul bamdo buri kkeojigo
Te llamo
나는 널 불러
naneun neol bulleo
Siempre estás preparado
언제나 준비 중인 넌
eonjena junbi jungin neon
Así que ven hacia mí
이러서 나에게 다가와
ireoseo naege dagawa
Desde mi cabeza hasta mis pies
머리부터 내 발끝까지
meoributeo nae balkkeutkkaji
Arde y te amo
불태우고 사랑하지
bultaeugo saranghaji
Hoy, mañana y pasado mañana
오늘도 내일 되도
oneuldo naeil dwiedo
Quizás sea eterno
아마도 영원하겠지
amado yeongwonhagetji
Soñando con un amor verdadero
완전한 사랑 꿈꾸며
wanjeonhan sarang kkumkkumyeo