내가 나에게... (naega naege...)

Cuando caiga...

내가 나에게... (naega naege...)

Todos los días estoy cansado, solo veo a mí mismo
매일 매일에 지쳐 나밖에 보이지 않아
maeil maeire jichyeo nabakke boiji ana
Corriendo sin rumbo, perdiendo lo que es valioso
정신없이 달리면 소중한 걸 잃어가
jeongsineopsi dallimyeon sojunghan geol ileoga
Desde hace tiempo, en mi corazón
언제부터였는지 내 가슴 속에는
eonjebuteoyeonneunji nae gaseum sogeneun
Personas entran con caras tristes
슬픈 표정으로 찾아든 사람들
seulpeun pyojeongeuro chajadeun saramdeul
No te vayas tan rápido, no te alejes tanto
너무 빨리 가지마 너무 멀리 가지마
neomu ppalli gajima neomu meolli gajima
Por la preocupación de los que se quedan atrás
그 뒷모습도 걱정할 그들을 위해서
geu dwinmoseupdo geokjeonghal geudeureul wihaeseo
De vez en cuando, mira hacia atrás, quizás no estés solo
가끔은 뒤돌아봐 혼자인건 아닌지
gakkeumeun dwidorabwa honjaingeon aninji
No olvides el cálido amor que cualquiera puede perder
누구나 놓치기 쉬운 따뜻한 사랑을
nuguna nochigi swiun ttatteuthan sarangeul
Recuerda
잊지마
itjima

La persona que me tendió la mano cuando caí
내가 넘어졌을때 손 내밀어 준 사람
naega neomeojyeosseulttae son naemireo jun saram
Quien me prestó su hombro cuando lloraba perdido
울며 길을 헤맬 때 어깨 빌려준 사람
ulmyeo gireul hemael ttae eokkae billyeojun saram
Aunque no lo veía, me protegía en silencio
안만 봤던 나는 볼 수 없었지만
amman bwarabon naneun bol su eopseotjiman
Estaremos juntos
말 없이 날 지키며 함께할 거야
mal eopsi nal jikimyeo hamkkehangeoya
No te vayas tan rápido, no te alejes tanto
너무 빨리 가지마 너무 멀리 가지마
neomu ppalli gajima neomu meolli gajima
Por la preocupación de los que se quedan atrás
그 뒷모습도 걱정할 그들을 위해서
geu dwinmoseupdo geokjeonghal geudeureul wihaeseo
De vez en cuando, mira hacia atrás, quizás no estés solo
가끔은 뒤돌아봐 혼자인건 아닌지
gakkeumeun dwidorabwa honjaingeon aninji
No olvides el cálido amor que cualquiera puede perder
누구나 놓치기 쉬운 따뜻한 사랑을
nuguna nochigi swiun ttatteuthan sarangeul
Recuerda
잊지마
itjima

Ni las personas grandes y llamativas
그 어떤 크고 화려한 사람들이라도
geu eotteon keugo hwaryeohan saramdeurirado
Estarán eternamente a tu lado
영원히 너의 곁에 있어주지 않아
yeongwonhi neoui gyeote isseojuji ana
No te vayas tan rápido, no te alejes tanto
너무 빨리 가지마 너무 멀리 가지마
neomu ppalli gajima neomu meolli gajima
Por la preocupación de los que se quedan atrás
그 뒷모습도 걱정할 그들을 위해서
geu dwinmoseupdo geokjeonghal geudeureul wihaeseo
De vez en cuando, mira hacia atrás, quizás no estés solo
가끔은 뒤돌아봐 혼자인건 아닌지
gakkeumeun dwidorabwa honjaingeon aninji
No olvides el cálido amor que cualquiera puede perder
누구나 놓치기 쉬운 따뜻한 사랑을
nuguna nochigi swiun ttatteuthan sarangeul
Recuerda
잊지마
itjima