Spring Attitude

Actitud de Primavera

Spring Attitude

Suavemente sopla el viento
봄바람 살며시 불어오네
bombaram salmyeosi bureoone
¿Qué relación tenemos con eso?
그게 우리와 무슨 상관있을까
geuge uriwa museun sanggwanisseulkka
Varias veces al día
하루도 몇 번씩
haruedo myeot beonssik
Solo mirando lejos
먼 산만 바라보네
meon sanman barabone
Allí donde solíamos esconder nuestros sueños
거기 우리가 꿔던 꿈 걸려있네
geogi uriga kkudeon kkum geollyeoinne

Cuando el sol se pone
해가 진 후 일어나
haega jin hue ireona
Las flores de colores brillantes no se ven
색색깔 꽃은 못 보았지
saeksaekkal kkocheun mot boatji
El cielo cuenta historias
하늘이 파란 야경
haneuri paratan yaegin
Que hemos escuchado antes
들어본 적은 있어
deureobon jeogeun isseo
El sonido de la risa de todos en la colina
동산엔 모두의 웃음소리가
dongsanen moduui useumsoriga
Corriendo alegremente y desapareciendo
즐겁게 뛰어 논다던
jeulgeopge ttwieo nondadeonde
Esa es una historia que no se puede creer como un cuento de hadas
그건 동화처럼 믿을 수 없는 얘기
geugeon donghwacheoreom mideul su eomneun yaegi

En nuestra vida llena de colores brillantes
우리는 호색빛 인생에는
urine hoesaekbit insaeng-eneun
¿Qué relación tiene el viento?
봄바람이 무슨 상관있을까
bombarami museun sanggwanisseulkka
Varias veces al día
하루도 몇 번씩
haruedo myeot beonssik
Solo mirando lejos
먼 산만 바라보네
meon sanman barabone
Allí donde solíamos esconder nuestros sueños
거기 우리가 꿔던 꿈 걸려있네
geogi uriga kkudeon kkum geollyeoinne

Allí donde solíamos esconder nuestros sueños
거기 우리가 꿔던 꿈 걸려있네
geogi uriga kkudeon kkum geollyeoinne
Esconder nuestros sueños
걸려있네
geollyeoinne
Esconder nuestros sueños
걸려있네
geollyeoinne