Superhero

Superhéroe

Superhero

¿Por qué te comportas así?
어쩜 그렇게 멋있어
eojjeom geureoke meosisseo
No me preocupo
난 걱정이 없어
nan geokjeong-I eopseo
¿Qué estás haciendo sin razón?
대체 못 하는 게 뭐야
daeche mot haneun ge mwoya
No tengo problemas
난 힘든 게 없어
nan himdeun ge eopseo

Si me haces reír, simplemente río
네가 날 웃게 만들면 그저 웃고
nega nal utge mandeulmyeon geujeo utgo
No necesito nada más
필요 없어 다른 게
piryo eopseo dareun ge
Eres mi todo
you’re my all
you’re my all
Oh, eres mi sol, así brillas
oh 나의 태양 그런 네가 지네
oh naui taeyang geureon nega jine

Tú eres un superhéroe
너는 superhero
neoneun superhero
A veces lo eres
한 때는 마랴
han ttaeneun marya
Eres mi superhéroe
넌 내 superhero
neon nae superhero
Pero no lo eres ahora
but 지금은 아냐
but jigeumeun anya
Mi héroe de siempre
자신한 내 hero
jagajin nae hero
Desde ahora en adelante
지금부터 내가
jigeumbuteo naega
Yo seré tu superhéroe
내가 너의 superhero
naega neoui superhero
Te protegeré
널 지킬 거야
neol jikil geoya

Papapapa papapapa pa bababa
빠빠바 빠빠바 빠 바바바
ppappaba ppappaba ppa bababa
Papapapa papapapa pa bababa
빠빠바 빠빠바 빠 바바바
ppappaba ppappaba ppa bababa

¿Desde cuándo has estado
언제부터였어
eonjebuteoyeosseo
Escondiendo tu fuerza?
힘이 약해진 건
himi yakaejin geon
Tú lo sabías
넌 알고 있었어
neon algo isseosseo
Yo no lo sabía antes
난 전혀 몰랐어
nan jeonhyeo mollasseo

Sin saberlo, te convertiste en mi héroe
나도 모르게 자긴 널
nado moreuge jagajin neol
Te lastimé sin darme cuenta
모라부쳐서 미안
morabuchyeoseo mian
Lo más difícil eres tú
아마 가장 두려운 건 너
ama gajang duryeoun geon neo
Debería haber sido yo
너였을 텐데
neoyeosseul tende

Tú eres un superhéroe
너는 superhero
neoneun superhero
A veces lo eres
한 때는 마랴
han ttaeneun marya
Eres mi superhéroe
넌 내 superhero
neon nae superhero
Pero no lo eres ahora
but 지금은 아냐
but jigeumeun anya
Mi héroe de siempre
자신한 내 hero
jagajin nae hero
Desde ahora en adelante
지금부터 내가
jigeumbuteo naega
Yo seré tu superhéroe
내가 너의 superhero
naega neoui superhero
Te protegeré
널 지킬 거야
neol jikil geoya

Papapapa papapapa pa bababa
빠빠바 빠빠바 빠 바바바
ppappaba ppappaba ppa bababa
Papapapa papapapa pa bababa
빠빠바 빠빠바 빠 바바바
ppappaba ppappaba ppa bababa
Papapapa papapapa pa bababa
빠빠바 빠빠바 빠 바바바
ppappaba ppappaba ppa bababa
Papapapa papapapa pa bababa
빠빠바 빠빠바 빠 바바바
ppappaba ppappaba ppa bababa