Natsukare Vacation

Vacaciones de nostalgia

Natsukare Vacation

¡Ve lucha! ¡Ve lucha! ¡Ve lucha! ¡Ve lucha! ¡Ve lucha! ¡Ve lucha!
Go fight! Go fight! Go fight! Go fight! Go fight! Go fight!
Go fight! Go fight! Go fight! Go fight! Go fight! Go fight!
Uno, dos, tres~
わんつうせ~の
wan tsuu se~no
Avanza, avanza, enamórate, avanza
すすめすすめこいよすすめ
susume susume koi yo susume
Avanza, avanza, enamórate, avanza
すすめすすめこいよすすめ
susume susume koi yo susume

En la playa de arena blanca, en bikini, él seduce, él es un surfista safarí
しろいすなはまビキニでゆうわくこいするかれはなみのりサーフライダー
shiroi sunahama bikini de yuuwaku koisuru kare wa naminori saafuraidaa
¿Enviar fotos en traje de baño y decirle a cualquiera que diga esto?
みずぎのしゃしんおくってなんてだれにでもこういうこというひとなの
mizugi no shashin okutte nante dare ni demo kou iu koto iu hito na no?

¡Leer entre líneas y sorprenderse↓
きどくされうされてショッキング
kidoku suruu sarete shokkingu
¡El amor de verano de los dos es un amor eterno, vamos a hacerlo arder!
ふたりのなつのこいはえいきゅうほぞんのもえるようなこいしようよ
futari no natsu no koi wa eikyuu hozon no moeru you na koishiyou yo!

¡Es verano!
なつだ
natsu da!
¡Vamos, vamos, vamos, vacaciones de nostalgia!
go go go さまなつかれにだいびんぐ
go go go samaa natsukare ni daibingu
Te amo, te beso, te amo
あい i won ちゅうわたしこいしてる
ai i won chuu watashi koishiteru
Tu linda sonrisa (chu chu chu) me hizo sentir emocionada
きゅーとないがおが(ちゅちゅちゅ)きゅんとなったよ
kyuuto na egao ga (chu chu chu) kyun to natta yo
Este corazón está tan caliente, caliente, caliente, nostalgia de vacaciones
こんなにはーとがなついなついなつかればけいしょん
konna ni haato ga natsui natsui natsukare bakeishon
¡Vamos, vamos, vamos, vacaciones de nostalgia en tres dimensiones!
go go go weibu なつかれはさんらいず
go go go weibu natsukare wa sanraizu
Te amo, te beso, te amo
あい i won ちゅうわたしこいしてる
ai i won chuu watashi koishiteru
Con tu voz llamándome (chu chu chu) me hiciste sentir emocionada
なまえよぶこえで(ちゅちゅちゅ)きゅんとなったよ
namae yobu koe de (chu chu chu) kyun to natta yo
Siempre estoy siendo sincera
わたしいつだってほんきです
watashi itsu datte honki desu
¡Amor, amor, amor, amor, vamos, vamos, lucha!
さまさまloveさまさまgo go fight!
samaa samaa love samaa samaa go go fight!

En la playa descalza, brilla el parasol, susurros, susurros, flores de amor, delirio continuo
はだしのビーチひかるパラソルひそひそこいばなもうそうけいぞくちゅう
hadashi no biichi hikaru parasoru hiso hiso koibana mousou keizokuchuu

A través de las gafas de sol, en los ojos, detrás de la espalda bronceada
サングラス越しのひとみやけたせなかのかれに
sangurasu goshi no hitomi yaketa senaka no kare ni
Amigo, ahora, empujando la espalda, por favor, presiona
ともだちしょくんいませなかをおしてぷりーず
tomodachi shokun ima senaka wo oshite puriizu

¡Es verano!
なつだ
natsu da!
¡Vamos, vamos, vamos, vacaciones de nostalgia!
go go go さまなつかれにだいびんぐ
go go go samaa natsu kare ni daibingu
Te amo, te beso, te amo
あい i won ちゅうわたしこいしてる
ai i won chuu watashi koishiteru
¿Puedo abrazarte? (chu chu chu) ¿Cuál será nuestra próxima cita?...
うでくんでいいですか(ちゅちゅちゅ)つぎのデートは
ude kunde ii desu ka (chu chu chu) tsugi no deeto wa
Este corazón está tan caliente, caliente, caliente, ¡nosta★lgia de vacaciones!
こんなにはーとがなついなついなつかれ★ばけいしょん
konna ni haato ga natsui natsui natsukare★bakeishon
¡Vamos, vamos, vamos, vacaciones de nostalgia en tres dimensiones!
Go go go weibu なつかれはさんらいず
Go go go weebu natsukare wa sanraizu
Te amo, te beso, te amo
あい i won ちゅうわたしこいしてる
ai i won chuu watashi koishiteru
Con tu voz llamándome (chu chu chu) me hiciste sentir emocionada
なまえよぶこえで(ちゅちゅちゅ)きゅんとなったよ
namae yobu koe de (chu chu chu) kyun to natta yo
Siempre estoy siendo sincera
わたしいつだってほんきです
watashi itsu datte honki desu
¡Amor, amor, amor, amor, vamos, vamos, lucha!
さまさまloveさまさまgo go fight!
samaa samaa love samaa samaa go go fight!

¡Ve lucha! ¡Ve lucha! ¡Ve lucha! ¡Ve lucha!
Go fight! Go fight! Go fight! Go fight!
Go fight! Go fight! Go fight! Go fight!

Desde aquel día que te encontré por casualidad, yo te dije 'te quiero'.
ぐうぜんみつけたあの日からわたしはあなたが「すきです
guuzen mitsuketa ano hi kara watashi wa anata ga "suki desu."
Avanza, ve, ve, ve, chico, enamórate directamente
すすめgo go go ガールまっすぐこいせよ
susume go go go gaaru massugu koiseyo
Hacia los fuegos artificiales de amor no correspondido en verano
かたおもいなつのはなびへと
kataomoi natsu no hanabi he to
Alcanza las alturas (no llores) qué hermoso paisaje
うちあがれたかく(なくな)きれいなけしきね
uchiagare takaku (naku na) kirei na keshiki ne
¿Un verano en el que reímos tanto y lloramos no volverá nunca más?!
こんなにわらってないたなつはにどとこないんじゃない
konna ni waratte naita natsu wa nido to konai'n ja nai?!
¡Vamos, vamos, vamos, vacaciones de nostalgia en tres dimensiones!
Go, go, go weibu なつかれはさんらいず
Go, go, go weibu natsukare wa sanraizu
Te amo, te beso, te amo
あい i won ちゅうわたしこいしてる
ai i won chuu watashi koishiteru
Con tu voz llamándome (chu chu chu) me hiciste sentir emocionada
なまえよぶこえで(ちゅちゅちゅ)きゅんとなったよ
namae yobu koe de (chu chu chu) kyun to natta yo
Siempre estoy siendo sincera
わたしいつだってほんきです
watashi itsu datte honki desu
¡Amor, amor, amor, amor, vamos, vamos, lucha!
さまさまloveさまさまgo go fight!
samaa samaa love samaa samaa go go fight!

Avanza, avanza, enamórate, avanza
すすめすすめこいよすすめ
susume susume koi yo susume
Avanza, avanza, nostalgia de vacaciones, nostalgia de vacaciones
すすめすすめなつかれなつかれ
susume susume natsukare natsukare