ILP

Dreams

ILP

Humans who receive dreams are seeing dreams more than anyone
ゆめをあたえるにんげんはだれよりゆめをみている
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori yume wo mite iru
Humans who receive dreams are watching things just as they are more than anyone
ゆめをあたえるにんげんはだれよりそのままをみてる
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori sono mama wo miteru
Humans who receive dreams are knowing pain more than anyone
ゆめをあたえるにんげんはだれよりいたみをしってる
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori itami wo shitteru
Humans who receive dreams are knowing loneliness more than anyone
ゆめをあたえるにんげんはだれよりこどくをしってるんだろう
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori kodoku wo shitteru ndarou

When laughed at, just laugh back
わらわれたってわらいかえすんだ
Warawareta tte warai kaesu nda

What the hell is it that you want, what the hell is it that you want, what the hell is it that you want?
おまえにいったいなにがおまえにいったいなにがおまえにいったいなにが
Omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga?
I said I understand, did I really say it, did I really say it for sure?
わかるんだなんていってたまるかぜったいにいってたまるか
Wakaru nda nante itteta maru ka zettai ni itteta maru ka
So that you understand too, so that you understand too, that's how it goes
おまえにもわかるようにおまえでもわかるようにそうやって
Omae ni mo wakaru you ni omae demo wakaru you ni sou yatte
Dreams are given just as they are
ゆめはゆめのままあたえられてきたんだ
Yume wa yume no mama ataerarete kita nda

When laughed at, just laugh back
わらわれたってわらいかえすんだ
Warawareta tte warai kaesu nda

If only the right person understands, if only it reaches the right person
わかるひとだけがわかればわかるひとだけにとどけば
Wakaru hito dake ga wakareba wakaru hito dake ni todokeba
I don't want such convenient excuses
そんなべんりないいわけいいたくないな
Sonna benrina ii wake ii taku wanai na
So that you understand too, so that you understand too
おまえにもわかるようにおまえでもわかるように
Omae ni mo wakaru you ni omae demo wakaru you ni
So that you understand too, if you can understand
おまえにはわかるようにおまえならわかるように
Omae ni wa wakaru you ni omae nara wakaru you ni

What the hell is it that you want, what the hell is it that you want, what the hell is it that you want?
おまえにいったいなにがおまえにいったいなにがおまえにいったいなにが
Omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga?
I said I understand, am I being told to shut up, did I really say it for sure?
わかるんだなんていわれてたまるかぜったいにいってたまるか
Wakaru nda nante iwarete tamaru ka zettai ni itteta maru ka
So that you understand too, so that you understand too, that's how it goes
おまえにもわかるようにおまえでもわかるようにそうやって
Omae ni mo wakaru you ni omae demo wakaru you ni sou yatte
Dreams are given just as they are
ゆめはゆめのままあたえられてきたんだ
Yume wa yume no mama ataerarete kita nda