ILP

Sueños

ILP

El humano que otorga sueños está viendo sueños más que nadie
ゆめをあたえるにんげんはだれよりゆめをみている
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori yume wo mite iru
El humano que otorga sueños está viendo las cosas tal como son más que nadie
ゆめをあたえるにんげんはだれよりそのままをみてる
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori sono mama wo miteru
El humano que otorga sueños está sintiendo más dolor que nadie
ゆめをあたえるにんげんはだれよりいたみをしってる
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori itami wo shitteru
El humano que otorga sueños debe estar sintiendo más soledad que nadie
ゆめをあたえるにんげんはだれよりこどくをしってるんだろう
Yume wo ataeru ninggen wa dare yori kodoku wo shitteru ndarou

Cuando se ríen de ti, devuelves la risa
わらわれたってわらいかえすんだ
Warawareta tte warai kaesu nda

¿Qué diablos te pasa? ¿Qué diablos te pasa? ¿Qué diablos te pasa?
おまえにいったいなにがおまえにいったいなにがおまえにいったいなにが
Omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga?
Entiendo lo que dices, ¿verdad? Lo entiendo completamente, ¿verdad?
わかるんだなんていってたまるかぜったいにいってたまるか
Wakaru nda nante itteta maru ka zettai ni itteta maru ka
Para que también lo entiendas, para que tú también lo entiendas, así es como lo haces
おまえにもわかるようにおまえでもわかるようにそうやって
Omae ni mo wakaru you ni omae demo wakaru you ni sou yatte
Los sueños son entregados tal como son los sueños
ゆめはゆめのままあたえられてきたんだ
Yume wa yume no mama ataerarete kita nda

Cuando se ríen de ti, devuelves la risa
わらわれたってわらいかえすんだ
Warawareta tte warai kaesu nda

Solo si la persona adecuada lo entiende, solo si llega a la persona adecuada
わかるひとだけがわかればわかるひとだけにとどけば
Wakaru hito dake ga wakareba wakaru hito dake ni todokeba
No quiero una excusa tan conveniente, no quiero una excusa tan conveniente
そんなべんりないいわけいいたくないな
Sonna benrina ii wake ii taku wanai na
Para que también lo entiendas, para que tú también lo entiendas
おまえにもわかるようにおまえでもわかるように
Omae ni mo wakaru you ni omae demo wakaru you ni
Para que lo entiendas, si tú lo entiendes
おまえにはわかるようにおまえならわかるように
Omae ni wa wakaru you ni omae nara wakaru you ni

¿Qué diablos te pasa? ¿Qué diablos te pasa? ¿Qué diablos te pasa?
おまえにいったいなにがおまえにいったいなにがおまえにいったいなにが
Omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga omae ni ittai nani ga?
Entiendo lo que dices, ¿verdad? ¿Estás tratando de evitarlo o lo entiendes completamente?
わかるんだなんていわれてたまるかぜったいにいってたまるか
Wakaru nda nante iwarete tamaru ka zettai ni itteta maru ka
Para que también lo entiendas, para que tú también lo entiendas, así es como lo haces
おまえにもわかるようにおまえでもわかるようにそうやって
Omae ni mo wakaru you ni omae demo wakaru you ni sou yatte
Los sueños son entregados tal como son los sueños
ゆめはゆめのままあたえられてきたんだ
Yume wa yume no mama ataerarete kita nda