Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 112
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Siren

わがみんなどさておいって、はぶんまんになるあなたwaga min'na dosate oi tte, habun man ni naru anata
まずはだれかがわらって、そのあとでかまわないとmazu wa dareka ga waratte, sono ato de kamawanai to
むりしてなんかないよ、それがらくといったのはmuri shite nanka nai yo, sore ga raku to itta no wa
うそのようなほんとうでしょうuso no you na hontou deshou?
SAIRENなんてるたしかにきこえてるSAIREN nanteru tashi ka ni kikoeteru

むげんにループしたmugen ni ruupushi ta
しめないためのじこぎせいがshimanai tame no jikogisei ga
なんどだってほんとうのほんとうにうをついていくnando da tte hontou no hontou ni uso wo tsuiteiku
むしょうのあいはいまあなたがころしたとこごにさいたmushou no ai wa ima anata ga koroshita tokogo ni saita
やさしいうそつきのうをあまきたいと思うんだyasashii usotsuki no uso wo amakitai to omou nda

きのうとわすのあいだ、むじゅうのくじはすぎにkinou to wasu no aida, mujuu no kuji han sugi ni
SNSのしはいが、SOSつづけるときにSNS no shihai ga, SOS tsudzukeru toki ni
きらくさあのだいっしょうに、「ほんとうはひとりなのかもkiraku saa no da isshou ni, "hontou ha hitori na no kamo"
そんなことかんがえてたろうson'na koto kangaetarou
SAIRENなんてるたしかにならしてるSAIREN nanteru tashi ka ni narashiteru

むじょうにループしたmujou ni ruupushi ta
しめないためのじこぎせいでshimenai tame no jikogisei de
なんどだってほんとうはたすけをもとめってたんだよなあnando da tte hontou ha tasukke wo motome tte ta nda yo naa
むじゅんがループしてあなたがころしたとこごがないたmujun ga ruupushi te anata ga koroshita tokogo ga naita
つらをすぎるむいみすさをいとしいておもうんだtsura wo sugiru muimi su sa wo itoshiite omou nda

みがきうかれたひにくあわいおわりくちづけなみだのわとしまつもゆっくりでいいなにもいらないmigaki ukareta hiniku awai owari kuchidzuke namida no wa toshi matsu mo yuukuri de ii nani mo iranai
むげんにループしたmugen ni ruupushi ta
あなたであるためのおいかけっこanata de aru tame no oikakekko
なんどだってほんとうは「ほんとうとうそのたさばはへんわっていくnando da tte hontou ha「hontou to uso no tasaba wa henwatteiku

きこえたSAIRENをならしたのがあなたならばぼくはkikoeta SAIREN wo narashita no ga anata naraba boku ha
やさしいうそつきのうをyasashii usotsuki no uso wo
あまきたいと思うんだamakitai to omou nda

なんどだってほんとうはたすけをもとめってたんだよなあnando da tte hontou wa tasukke wo mottome tte ta nda yo naa
すなあすぎるむいみすさをsunaa sugiru muimi su sa wo
まもりたいと思うんだmamoritai to omou nda

Sirena

Todos ustedes, ¿cuántas veces han sido engañados?
Al principio, alguien se ríe, luego no les importa
No es algo que se pueda forzar, ¿verdad que decir que es fácil?
¿No es como una mentira, verdad?
¿Escuchan la sirena que suena en algún lugar?

Infinitamente repetido
El autoengaño para no hundirse
No importa cuántas veces, realmente seguirán mintiendo
El amor sin igual ahora florece en el lugar donde te mataron
Quiero desenmascarar las dulces mentiras del mentiroso amable

Entre ayer y mañana, demasiado lejos de la realidad
Cuando el control de las redes sociales continúa en momentos de crisis
Relájate, tal vez estés solo de verdad
Quizás deberías pensar en eso
¿Escuchan la sirena que suena en algún lugar?

Infinitamente repetido
Por el autoengaño para no hundirse
No importa cuántas veces, realmente estabas buscando ayuda, ¿verdad?
El conflicto se repite y el lugar donde te mataron llora
Demasiado brillante, amando la inutilidad de la cara aburrida

Pulido y desgastado, un final pálido de besos lánguidos, lágrimas que esperan pacientemente, no necesitan nada más
Infinitamente repetido
Persiguiéndote por ser tú
No importa cuántas veces, la verdad y la mentira se intercambian

Si escuchaste la sirena, entonces yo
Quiero desenmascarar las dulces mentiras del mentiroso amable

No importa cuántas veces, realmente estabas buscando ayuda, ¿verdad?
Demasiado brillante, amando la inutilidad de la cara aburrida
Quiero proteger la tristeza sin sentido que es demasiado cruel


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Super Beaver y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección