Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 239
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Watashi

あなたがのばしたてにうつむきながらふれるたびにAnata ga nobashita te ni utsumuki nagara fureru tabi ni
むねのおくずきずきやるのはひとりじゃたてないこのわたしMune no oku zuki zuki yaru no wa hitori ja tatenai kono watashi
すぎるひにふりかえるひびつよさとはなにかしらぬままSugiru hi ni furikaeru hibi tsuyosa to wa nani ka shiranu mama
なせることなそうとすることそのちがいさえもきずかずにNaseru koto nasou to suru koto sono chigai sae mo kidzu kazu ni

ただめのまえのぷらいどやだれかさんがいったじょうしきをTada me no mae no puraido ya dareka san ga itta joushiki wo
たてにしてまだへいきだとつくりえがおでTate ni shite mada heiki da to tsukuri egao de
どこかでまちつづけてたあなたをDoko ka de machi tsudzuketeta anata o

なんどだってなんどだってさしのべられたてをとればいいNando datte nando datte sashinobe rareta te wo toreba ii
わたしがひとりでなせたことなんてかぞえられるほどにわずかでWatashi ga hitori de naseta koto nante kazoe rareru hodo ni wazuka de
なんもなくてひとつもなくてそれでもここにこられたのはNan mo nakute hitotsu mo nakute sore demo koko ni korareta no wa
あなたがのばしたそのてをつかんでともにあるけたからであいもそのすべてAnata ga nobashita sono te wo tsukande tomo ni aruketa kara deai mo sono subete

こたえもきまりもないのだからこたえときめたそのみらいはKotae mo kimari mo nai no dakara kotae to kimeta sono mirai wa
ほんとうになりえないうそにじゃまされずにあなたがいまはじめればいいHontou ni nari enai uso ni jama sarezu ni anata ga ima hajimereba ii

ただめのまえのぷらいどはだれかさんがいったじょうしきでTada me no mae no puraido wa dareka san ga itta joushiki de
すなおさをひねったへりくつでうまくかくすからSunao sa o hineta herikutsu de umaku kakusu kara
そんなのすててみないかいいますぐSonna no sutete minai kai ima sugu

なんどだってなんどだってふりかえるひびのわたしがゆうNando datte nando datte furikaeru hibi no watashi ga yuu
よわさもみとめてしんじたほんとうともにいきたいならYowasa mo mitomete shinjita hontou wo tomo ni ikitai nara

なんどだってNando datte!

なんどだってなんどだってさしのべられたてをとればいいNando datte nando datte sashinobe rareta te wo toreba ii
わたしがひとりでなせたことなどはかぞえられるほどににわずかでWatashi ga hitori de naseta koto nado wa kazoe rareru hodo ni ni wazuka de
なんもなくてひとつもなくてそれでもここにいるのならばNan mo nakute hitotsu mo nakute sore demo koko ni iru no naraba
あなたがのばしたそのてをつかんでこんどはつれていくともにあるみらいへAnata ga nobashita sono te wo tsukande kondo wa tsurete yuku tomo ni aru mirai e

Yo

Cada vez que tocas mi mano mientras miras hacia abajo
Mi corazón late fuerte, no puedo hacerlo sola, esta soy yo
Días que miro hacia atrás en días pasados, sin saber qué es la fortaleza
Intentar ser capaz de hacerlo, incluso la diferencia entre eso y hacerlo, sin darme cuenta

Solo frente a mí, el orgullo y lo que alguien dijo que era sentido común
Aún así, me hago la tonta con una sonrisa
Esperándote en algún lugar

Siempre y cuando pueda tomar la mano que se me ha ofrecido una y otra vez
Lo poco que he logrado hacer sola
No hay nada, ni siquiera uno, pero aún así estoy aquí
Porque tomé esa mano que extendiste y caminamos juntos, todo eso

No hay respuestas ni decisiones, por eso el futuro que decidimos
No se convierte realmente en una mentira, no te molestes, si comienzas ahora está bien

Solo frente a mí, el orgullo es lo que alguien dijo que era sentido común
Ocultando la honestidad con una risa forzada, porque lo hago bien
¿Debería dejar de fingir y verlo ahora mismo?

Siempre y cuando pueda tomar la mano que se me ha ofrecido una y otra vez
Lo poco que he logrado hacer sola
No hay nada, ni siquiera uno, pero aún así estoy aquí
Porque tomé esa mano que extendiste, esta vez te llevaré hacia un futuro juntos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Super Beaver y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección