Loving You

Amándote

Loving You

En el camino para encontrarte
그댈 만나러 가는 길엔
geudael mannareo ganeun giren
llevo una rosa en la mano, chica
장미 한송일 내 손에 들고, girl
jangmi hansong-il nae sone deulgo, girl
me sonreirás al mirarme
날 보며 웃어주겠지만
nal bomyeo useojugetjiman
pero todo esto ya te será familiar
모든게 그댄 익숙하겠죠
modeun-ge geudaen iksukagetjyo

Lamento mucho haberme tardado
너무 늦어서 더 미안해요
neomu neujeoseo deo mianhaeyo
(Sí, lo sé) ahora te lo diré (te amo)
(Yes, I know) 이제 난 말할께요 (사랑해요)
(Yes, I know) ije nan malhalkkeyo (saranghaeyo)

Bebé, cada día y noche estarás a mi lado
Baby, every day and night 내 곁에 있어줄
Baby, every day and night nae gyeote isseojul
un regalo más valioso que cualquier cosa en el mundo
세상 그 무엇보다 소중한 선물
sesang geu mueotboda sojunghan seonmul
te prometo que es solo tu amor
그대만의 사랑인 걸 약속해요
geudaemanui sarang-in geol yaksokaeyo
Di: lo hago, no puedo dejar de amarte
Say: I do, I can't stop loving you
Say: I do, I can't stop loving you
Amándote (oh, amándote)
Loving you (oh, loving you)
Loving you (oh, loving you)
Amándote (sí, lo hago)
Loving you (yes, I do)
Loving you (yes, I do)

Dirás que he cambiado
변했다고 말하겠지만
byeonhaetdago malhagetjiman
pero siempre estaré ahí, sí (siempre estaré ahí)
그 자리에서 늘 서있죠, yeah (그 곳에 항상 있죠)
geu jarieseo neul seoitjyo, yeah (geu gose hangsang itjyo)
agradezco solo el cálido sol
서툰 내 모습을 감싸주는
seotun nae moseubeul gamssajuneun
que envuelve mi torpe figura, oh chica
따뜻한 햇살만 고마워요, oh girl
ttatteutan haetsalman gomawoyo, oh girl

Lamento mucho haberme tardado
너무 늦어서 더 미안해요
neomu neujeoseo deo mianhaeyo
(Sí, lo sé) ahora te lo diré (te amo)
(Yes, I know) 이제 난 말할래요 (사랑해요)
(Yes, I know) ije nan malhallaeyo (saranghaeyo)

Bebé, cada día y noche estarás a mi lado
Baby, every day and night 내 곁에 있어줄
Baby, every day and night nae gyeote isseojul
un regalo más valioso que cualquier cosa en el mundo
세상 그 무엇보다 소중한 선물
sesang geu mueotboda sojunghan seonmul
te prometo que es solo tu amor
그대만의 사랑인 걸 약속해요
geudaemanui sarang-in geol yaksokaeyo
Di: lo hago (sí, lo hago)
Say: I do (yes, I do)
Say: I do (yes, I do)
no puedo dejar de amarte
I can't stop loving you
I can't stop loving you

Bebé, cada día y noche estaré a tu lado
Baby, every day and night 니 곁에 있어줄
Baby, every day and night ni gyeote isseojul
más valioso que cualquier cosa en el mundo eres tú
세상 그 무엇보다 내겐 너란걸
sesang geu mueotboda naegen neoran-geol
así, aquí solos tú y yo
이렇게 너와 단둘이 이곳에서
ireoke neowa danduri igoseseo
Di: lo hago (sí, lo hago)
Say: I do (yes, I do)
Say: I do (yes, I do)
no puedo dejar de amarte
I can't stop loving you
I can't stop loving you

Ahora quiero decirte
이제 난 너에게 말할래요
ije nan neoege malhallaeyo
(Sí, lo sé) te amaré por siempre (te amo)
(Yes, I know) 영원히 사랑해요 (사랑해요)
(Yes, I know) yeong-wonhi saranghaeyo (saranghaeyo)

Bebé, cada día y noche estarás a mi lado (estarás a mi lado)
Baby, every day and night 내 곁에 있어줄 (있어줄)
Baby, every day and night nae gyeote isseojul (isseojul)
un regalo más valioso que cualquier cosa en el mundo (un regalo valioso)
세상 그 무엇보다 소중한 선물 (소중한 선물)
sesang geu mueotboda sojunghan seonmul (sojunghan seonmul)
te prometo que es solo tu amor (te lo prometo)
그대만의 사랑인걸 약속해요 (약속해요)
geudaemanui sarang-in-geol yaksokaeyo (yaksokaeyo)
Di: lo hago
Say: I do
Say: I do
no puedo dejar de amarte
I can't stop loving you
I can't stop loving you

Bebé, cada día y noche estaré a tu lado (cada día y noche)
Baby, every day and night 니 곁에 있어줄 (every day and night)
Baby, every day and night ni gyeote isseojul (every day and night)
más valioso que cualquier cosa en el mundo eres tú
세상 그 무엇보다 내겐 너란걸
sesang geu mueotboda naegen neoran-geol
así, aquí solos tú y yo
이렇게 너와 단둘이 이곳에서
ireoke neowa danduri igoseseo
Di: lo hago (sí, lo hago)
Say: I do (yes, I do)
Say: I do (yes, I do)
no puedo dejar de amarte (amándote)
I can't stop loving you (loving you)
I can't stop loving you (loving you)
Oh, amándote (amándote)
Oh, loving you (loving you)
Oh, loving you (loving you)