Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 6.076
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Promise You

かわらないなにかをさがしながらKawara nai nani ka o sagashinagara
かわっていくきせつをあおりたKawatte iku kisetsu o aorita
きみといつでもKimi to itsu demo
てをつなぎながらきたんだTe o tsunagi nagara ki tanda
YeahYeah

てさぐりですすんできたひびもTesaguri de susun de ki ta hibi mo
きみがいたからまよわずにこられたKimi ga i ta kara mayowazuni korareta
つよくいれたTsuyoku ire ta
どんなときもDonna toki mo

これからあらゆるけしきがかわったとしてもKorekara arayuru keshiki ga kawatta toshite mo
ぼくらはこのままでいようBokura wa kono mama de iyou

Promise youPromise you
きみをおもってぼくはいきるよKimi o omotte boku wa ikiru yo

つながっているこころとこころからTsunagatte iru kokoro to kokorokara

Promise YouPromise You
つたえたいのはTsutae tai no wa

ただあいしてるTada aishiteru

ちかうよえいえんのかけらをChikau yo eien no kakera o

ちいさなけんかをなんどもしたねChisana kenka o nan do mo shi ta ne
すれちがいSurechigai
はなれたひもあるしHanare ta hi mo aru shi

そのたびにいつもきみがひつよってわかったんだSono tabi ni itsumo kimi ga hitsuyo tte wakattanda
YeahYeah

きみがもしもつまずくときにはKimi ga moshimo tsumazuku toki ni wa
だれよりもいちばんにてをさしのべるぼくでいたいよDare yori mo ichiban ni te o sashinoberu boku de i tai yo
そばにいさせてSoba ni isase te

わかれとであいをくりかえしていくなかでもぼくらはとなりにいようWakare to deai o kurikaeshi te iku naka demo bokura wa tonari ni iyou

Promise YouPromise You
きみをまもってぼくはいきたいKimi o mamotte boku wa iki tai

むねがあつくおもいがふるえているMune ga atsuku omoi ga furue te iru

Promise YouPromise You
とどけたいのはTodoke tai no wa

ただあいしてるTada aishiteru

いつでもゆるがないおもいでItsu demo yuruga nai omoi de

もしもあしたがやみにのまれてみちしるべさえないとしてもMoshimo ashita ga yami ni nomare te michishirube sae nai toshite mo
YeahYeah

こわがることはないよこのてをはなさないかぎりぼくらはKowagaru koto wa nai yo kono te o hanasa nai kagiri bokura wa

Oh ~ どこへもいけるOh ~ Doko e mo ikeru

Promise YouPromise You
きみをまもってぼくはいきるよKimi o mamotte boku wa ikiru yo
つながっている(つながっている)こころとこころからTsunagatte iru (tsunagatte iru) kokoro to kokoro kara

Promise youPromise you
つたえたいのはただあいしてるTsutae tai no wa tada aishiteru

ちかうよえいえんのかけらをChikau yo eien no kakera o
ちかうよえいえんのかけらをChikau yo eien no kakera o

Promise You

Searching for something that won't change
I was driven by the changing seasons
With you, always
I came holding hands
Yeah

Even the days that have passed by in a groping manner
I was able to come without hesitation because you were there
I could be strong
No matter what

Even if all the scenery changes from now on
Let's stay the way we are

Promise you
I will live thinking of you

Connected hearts and souls

Promise You
What I want to convey is

Just that I love you

We argued over tiny things countless times
We passed by each other
There are times when we drifted apart

But every time, I always understood that you were indispensable
Yeah

If you ever stumble
I want to be the first to reach out a hand to you
Let me stay by your side

Even amidst farewells and reunions, let's stay close to each other

Promise You
I want to live protecting you
My chest trembles with strong feelings

Promise You
What I want to convey is

Just that I love you

With unwavering feelings always

Even if tomorrow is engulfed in darkness and we have no guide
Yeah

There's nothing to fear, as long as we don't let go of each other's hands
We can go anywhere

Promise You
I will live protecting you
Connected (connected) heart and soul

Promise you
What I want to convey is just that I love you

We are close, like eternal fragments
We are close, like eternal fragments


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Super Junior K.R.Y. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección