SKY

Cielo

SKY

Gwi giullyeobwayo deulliji annnayo jageun soksagim
귀 기울려봐요 들리지 않나요 작은 속삭임
gwi giullyeobwayo deulliji annnayo jageun soksagim
Geudae deullineun eodideun geugose hamkke isseulgeyo
그대 들리는 어디든 그곳에 함께 있을게요
geudae deullineun eodideun geugose hamkke isseulgeyo

Aunque esté lejos, el viento que te llama
멀리 있다 해도 그댈 부르는 바람이 있죠
meolli itdaedo geudael bureuneun barami itjyo
Nos llevará juntos a donde sea que estemos
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo

Quédate a mi lado, agarra mi mano
내 곁에 있어 줘요 내 손을 잡아요
nae gyeote isseo jwoyo nae soneul jabayo
El pequeño susurro que el viento me contó
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며
jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo

Si volamos hacia el cielo
하늘로 날아 오르면 돼요
haneullo nara oreumyeon doeyo
Podremos olvidarlo todo en ese momento
모두 잊을 수 있죠 그 순간만은
modu ijeul su itjyo geu sunganmaneun
Porque todo se vuelve del mismo color del cielo
모든 게 다 같은 하늘색뿐이라서
modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Las lágrimas se secan, el viento se las lleva
눈물도 흐트러져요 바람이 다 가져가줘요
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
En ese momento, tú y yo podemos estar juntos
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su isseo

Aunque esté lejos, el viento que te llama
멀리 있어도 그댈 부르는 바람이 있죠
meolli isseodo geudael bureuneun barami itjyo
Nos llevará juntos a donde sea que estemos
우리만 아는 설렘이 파란 하늘 끝에 닿아서
uriman aneun seollemi paran haneul kkeute dahaseo

No tengas miedo, no te apagues, agarra mi mano
두려워 숨지 마요 내 손을 잡아요
duryeowo sumji mayo nae soneul jabayo
El pequeño susurro que el viento me contó
작은 속삭임이 말해준 바람이 전하는 말 들으며
jageun soksagimi malhaejun barami jeonhaneun mal deureumyeo

Si volamos hacia el cielo
하늘로 날아 오르면 돼요
haneullo nara oreumyeon doeyo
Podremos olvidarlo todo en ese momento
모두 잊을 수 있죠 그 순간만은
modu ijeul su itjyo geu sunganmaneun
Porque todo se vuelve del mismo color del cielo
모든 게 다 같은 하늘색뿐이라서
modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Las lágrimas se secan, el viento se las lleva
눈물도 흐트러져요 바람이 다 가져가줘요
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
En ese momento, tú y yo podemos estar juntos
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있어
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su isseo

¿Qué voy a hacer? ¿Parece tranquilo?
나 어떡하죠 변해 보이나요
na eotteongayo pyeonhae boinayo
Siempre subiré más alto como las nubes
언제라도 더 높이 날아요 구름처럼
eonjerado deo nopi narayo gureumcheoreom

Porque todo se vuelve del mismo color del cielo
모든 게 다 같은 하늘색뿐이라서
modeun ge da gateun haneulsaekppun iraseo
Las lágrimas se secan, el viento se las lleva
눈물도 흐트러져요 바람이 다 가져가줘요
nunmuldo heuteojyeoyo barami da gajyeogajwoyo
En ese momento, tú y yo podemos estar juntos
그 순간만은 그대와 난 꼭 함께할 수 있죠
geu sunganmaneun geudaewa nan kkok hamkkehal su itjyo