DON'T GO AWAY

NO TE VAYAS

DON'T GO AWAY

Rap ¡Sí! ¡Este es el Super escenario!
Rap Yeah! This is the Super stage!
Rap Yeah! This is the Super stage!
¡Súper tamaño~ ¡Uh! ¡Vamos!
Super size~ Uh! Let’s go!
Super size~ Uh! Let’s go!
No vuelvas a decirme lo mismo
나에게 다시 돌아온 말은 하지 않아
naege dashi doraoran mareun haji anha
Pero sé que si no eres tú, no funcionará
하지만 나 너 아니면 안된다는 거 알잖아
hajiman na neo animyeon andoendaneungeo aljanha
En ese momento, dijiste eso
그때 그래 네가 그렇게 말했잖아
geuttae geurae niga geureohke malhaessjanha
Para siempre, ¡Uh! dijiste que me amabas...
영원하기로 Uh! 사랑한다고
yeongwonhagiro Uh! saranghandago
¿Te has ido?
그대여 떠나가나요
geudaeyeo tteonaganayo
¿No puedes volver a verme?
다시 또 볼 수 없나요
dashi tto bol su eobsnayo
Por favor, solo dime una vez
부디 나에게 사랑한다고 한
budi naege saranghandago han
Que me amas
번만 말해줘요
beonman malhaejuseyo
Por favor, tengo miedo
제발 부탁이 있어요
jebal butagi isseoyo
Si te vas así, en mi corazón
이렇게 떠날 거라면 가슴속에 둔
ireohge tteonalgeoramyeon gaseumsoge dun
Aunque lo oculte, te llevarás
내 맘 맞춰도 그대가 가져가세요
nae mam majeodo geudaega gajyeogaseyo
Que no puedo vivir sin ti
혼자 너 없이 살 수 없을 거라
honja neoeobsi sal su eobseulgeora
Tú también lo sabes bien
그대도 잘 알잖아요
geudaedo jal aljanhayo
Cuando ves mi figura temblorosa
비틀거리는 내 모습을 보면
biteulgeorineun nae moseubeul bomyeon
Tu corazón también duele
그대 맘도 아프잖아요
geudae mamdo apeujanhayo
Si solo eres feliz, ¿es suficiente?
그대만 행복하면 그만인 거야
geudaeman haengbokhamyeon geumaningayo
No hay nada más que pueda hacer
더 이상 나 같은 건 없으니까요
deo isang na gateungeon eobsneungeongayo
Solo piensa en mí una vez
한 번만 나를, 한 번만
han beonman nareul, han beonman
No es suficiente
나를 생각해 주면 안되나요
nareul saenggak hae jumyeon andoenayo
Rap
Rap
Rap
Jaja (¿qué tal?)
Haha (what’s up)
Haha (what’s up)
¿Estás listo para esto... Super Trot (ho~)
Are you ready for this… Super Trot (ho~)
Are you ready for this… Super Trot (ho~)
Verso 2. Sí (uh) Sí (uh) Sí (uh)
Verse 2. Yeah (uh) Yeah (uh) Yeah (uh)
Verse 2. Yeah (uh) Yeah (uh) Yeah (uh)
La herida que se ha profundizado en mi corazón, que se ha vuelto fría
지칠대로 지쳐버린 마음속 깊이 파인 상처
jichildaero jichyeobeorin maeumsok gipi paein sangcheo
Los recuerdos que se desvanecen y se deslizan
스쳐 지나가는 추억에 또 스르러져
seuchyeo jinaganeun chueoge tto sseureojyeo
Caer como un extraño, alejarse
좋은처럼 고개숙여 지나쳐
joeincheoreom gogaesugyeo jinachyeo
Decir lo siento, decir que eres feliz
미안하단 말도 행복하란 말도
mianhadan maldo haengbokharan maldo
No puedo hacerlo de repente
나에게는 별로 힘이 될 수 없죠
naegeneun byeollo himi doel su eobsjyo
Así es como te vas fácilmente
그렇게 쉽게 떠나가는 그대
geureohke swibge tteonaganeun geudae
No hay nada en tu corazón que sea como yo
그대 맘에 나 같은 건 없는 건가요
geudae mame na gateungeon eobsneun geongayo
No puedo vivir sin ti
혼자 너 없이 살 수 없을 거라
honja neoeobsi sal su eobseulgeora
Tú también lo sabes bien
그대도 잘 알잖아요
geudaedo jal aljanhayo
Cuando ves mi figura temblorosa
비틀거리는 내 모습을 보면
biteulgeorineun nae moseubeul bomyeon
Tu corazón también duele
그대 맘도 아프잖아요
geudae mamdo apeujanhayo
Si solo eres feliz, ¿es suficiente?
그대만 행복하면 그만인 거야
geudaeman haengbokhamyeon geumaningayo
No hay nada más que pueda hacer
더 이상 나 같은 건 없으니까요
deo isang nagateungeon eobsneungeongayo
Solo piensa en mí una vez
한 번만 나를, 한 번만
hanbeonman nareul, hanbeonman
No es suficiente
나를 생각해 주면 안되나요
nareul saenggak hae jumyeon andoenayo
Aun así, te has ido
그래도 떠나가네요
geuraedo tteonaganeyo
No puedo atraparte
붙잡을 수는 없겠죠
butjabeulsuneun eobsgessjyo
Solo dime una vez
부디 나에게 사랑했다고
budi naege saranghaessdago
Que me amaste
한 번만 말해줘요
han beonman malhaejuseyo
RAP
RAP
RAP
Otra vez, otra vez
다시 다시 너를 두 번 다시
dashi dasi neoreul du beon dashi
No volveré a amarte
사랑하지 않겠다고
saranghaji anhgessdago
Prometo, prometo, no puedo olvidarte, vuelve
다짐하고 다짐해도 잊지 못해 돌아와
dajimhago dajimhaedo ijji mothae dora wa
Pensando en ti, mirando al cielo
애원하고 널 생각하고 저 하늘에
aewonhago neol saenggakhago jeo haneule
Si espero pacientemente, ¿me recordarás?
간절히 기도하면 이뤄질까
ganjeorhi gidohamyeon ilwojilkka
Ven a mí, mírame, ámame
나에게 와 줘 날 바라봐 줘 날 사랑해 줘
naege wa jwo nal barabwa jwo nal saranghae jwo
No me sueltes, hazme sentir
날 안아줘 널 느끼게 해줘
nal anajwo neol neukkige haejwo
Ven a mí, mírame
나에게 와 줘 날 바라봐 줘
naege wa jwo nal barabwa jwo
Sin temor
비틀거리지 않게
biteulgeoriji anhge
Podemos ser felices para siempre
우리 영원할 수 있게
uri yeongwonhal su itge