Song For You (A Long Time Ago)

Song For You (아주 먼 옛날)

A long time ago, in the sky, there was a plan for you
아주 무한 옛날 하늘에서 당신을 향한 계획이 있었죠
aju muhn yetnal haneuresuhneun dangshineul hyanghan gyehwekissuhjjyo
God looked down and said it was good
하나님께서 바라보시며 좋았다고 말씀하셨네
hananimggesuh baraboshimyuh johadduhrago malsseumhasyuhnne

More precious than anything in this world
이 세상 그 무엇보다 귀하게
ee sesang geu moouhtboda gwihage
I created you with my own hands
나의 손으로 창조하였노라
naui soneuro changjohayuhnnora
I rejoice because of you
내가 너로 인하여 기쁜하라
naega nuhro inhayuh gippuhanora
I love you so much
내가 너를 사랑하노라
naega nuhreul saranghanora

I love you, I bless you
사랑해요 축복해요
saranghaeyo chukbokhaeyo
We bring our love into your heart
당신의 마음에 우리의 사랑을 들여요
dangshinui maeume wooriui sarangeul deuryuhyo

Wipe away my tears (go)
나의 눈물을 닦아주고 (go)
naui nunmureul dakkajugo (go)
You became my joy (oh)
나의 기쁨이 돼주신 (oh)
naui gippeumi dweuhjushin (oh)
God, I love you, and for your will, I will pray without rest
하나님 사랑해요 그 뜻을 위해 쉬지 않고 기도하리라
hananim saranghaeyo geu ddeuseul wihae swiji anhgo gidoharira
The love that was prepared long ago has a deep, rich fragrance
오래전부터 준비됐었던 사랑을 진한 디귿의 향기가
oraejuhnbutuh junbidwaessuhdduhn sarangeul jinhan digoui hyanggiga
All of this is a center for you
이 모든 것들 당신을 위한 구심을
ee modeun guhtdeul dangshineul wihan guhshimeul
Blessings to you
그대에게 축복을
geudaege chukbogeul

More precious than anything in this world
이 세상 그 무엇보다 귀하게
ee sesang geu moouhtboda gwihage
I created you with my own hands
나의 손으로 창조하였노라
naui soneuro changjohayuhnnora
I rejoice because of you
내가 너로 인하여 기쁜하라
naega nuhro inhayuh gippuhanora
I love you so much
내가 너를 사랑하노라
naega nuhreul saranghanora

I love you, I bless you
사랑해요 축복해요
saranghaeyo chukbokhaeyo
We bring our love into your heart
당신의 마음에 우리의 사랑을 들여요
dangshinui maeume wooriui sarangeul deuryuhyo

I love you (I love you forever), I bless you
사랑해요 (사랑해요 영원히) 축복해요
saranghaeyo (saranghaeyo youngwonhi) chukbokhaeyo
We bring our love into your heart, our love into your heart
당신의 마음에 우리의 사랑을 들여요 사랑을 들여요
dangshinui maeume wooriui sarangeul deuryuhyo sarangeul deuryuhyo