Seoul Song

Canción de Seúl

Seoul Song

Antes de darme cuenta, otro día pasa yBefore I knew it, another day passes and
Mis pasos van hacia casaMy footsteps go towards home
Con una mente que comenzó con un corazón abultadoWith a mind that first started with a bulky heart
A veces dentro del cansado día a díaSometimes inside the tired everyday
Mi libertad al respirar arrastra mi cuerpo cansado yMy breathing freedom drags my tired body and
Sigue ese caminoFollows that road

¡Sí! Siente el mundo lleno de esperanzaYes! Feel the world full of hope
¡Sí! Hacia ese futuro brillante alláYes! Towards that high future over there
S.E.Ú.L.S.E.O.U.L.
Llámalo conmigo, la hermosa palabra que hace realidad mis sueñosCall it with me, the beautiful word that makes my dreams come true
El lugar donde la alegría desborda a donde voy, te amoThe place where joy overflows where I go, I love you
S.E.Ú.L.S.E.O.U.L.
Grita conmigo, la felicidad que puede reírShout it with me, the happiness that can laugh
Donde sea, el mundo donde todo se vuelve unoWherever, the world where everything becomes one

Mi figura se cortó en algún lugarMy figure became cut off somewhere
Como si no viviera sin arrepentimientosAs if I didn't live without regrets
Con la mente que primero se agitó en la esperanza abultadaWith the mind that first fluttered at the bulky hope
Tengo curiosidad por el mañana que no puedo conocerI'm curious about the tomorrow that can't know
Incluso si hay trabajo duro y difícil, puedo soportarlo para no ser tímidoEven if there is hard and harsh work, I can endure it to not be shy

Sí, siente el mundo lleno de esperanzaYes, feel the world full of hope
Sí, hacia ese futuro brillante alláYes, towards that high future over there
S.E.Ú.L.S.E.O.U.L
Llámalo conmigo, el hermoso mundo que hace realidad mis sueñosCall it with me, the beautiful world that makes my dreams come true
El lugar donde la alegría desborda a donde sea que vaya~ ¡Te amo~!The place where joy overflows wherever I go~ I love you~
S.E.Ú.L.S.E.O.U.L
Grita conmigo, la felicidad que puede reírShout it with me, the happiness that can laugh
En cualquier lugar hacemos un mundo donde todo se vuelve unoAnywhere we make a world where everything becomes one
Cuando comienzas a temer el día y cuando te cansasWhen you start to fear the day and when you get tired
Todos reunen fuerzas y extienden las alas de sus sueñosEveryone gathers strength and spreads their dream's wings

S.E.Ú.L.S.E.O.U.L.
(Woo) Llámalo conmigo, el hermoso mundo que hace realidad mis sueños(Woo) Call it with me, the beautiful world that makes my dreams come true
El lugar donde la alegría desborda (donde desborda) a donde sea que vaya, te amoThe place where joy overflows (where it overflows) wherever I go,I love you
S.E.Ú.L.S.E.O.U.L.
Grita conmigo, la felicidad que puede reírShout it with me, the happiness that can laugh
En cualquier lugar hacemos un mundo donde todo se vuelve unoAnywhere we make a world where everything becomes one