This Moment

Este Momento

This Moment

Estás sintiendo mis cuerdas. Bien. Vamos.
you feeling my strings, alright, let's go
you feeling my strings, alright, let's go

Estás llegando al punto crucial
有到了终点站
you dao le zhong dian zhan
Este instante se extiende más allá de mil años, recordando el tiempo
这一秒仗过千年宁静了时间
zhe yi miao zhang guo qian nian ning gu le shi jian

Estoy en ese pasado distante
我在那个千年
wo zai nei ge qian nian
Esperando el próximo encuentro y tu sonrisa
等待下次结变和你的相遇
deng dai xia ci jie bian he ni de xiang yu

En el vacío de la luna brillante espero el último momento
在空荡荡的月台等着最后末班地铁
zai kong dang dang de yue tai deng zhe zui hou mo ban di tie
La gente se apresura, mi mundo se desvanece
人平静默潮小草我的世界
ren ping ji mo chao xiao cao wo de shi jie

No puedo dejar de buscar el verdadero amor que se ha ido en otra dirección
不停寻找真爱却是去方向感
bu ting xun zhao zhen ai que shi qu fang xiang gan
Poco a poco me acostumbro a la larga soledad
渐渐习惯漫长的孤单
jian jian xi guan man chang de gu dan

Hasta que sin darte cuenta entraste en mi vida
知道你无意中闯入我的生命里
zhi dao ni wu yi zhong chuang ru wo de sheng ming li
Mi amor se encuentra con tu realidad, resucitando en un instante
我的爱与见你的时限浮火在些后瞬间
wo de ai yu jian ni de shi xian fu huo zai xie hou shun jian

En este instante, se funde el frío de ese invierno
这一秒钟自已融化那动解的冲动
zhe yi miao zhong zu yi rong hua na dong jie de chong dong
Con el arcoíris más hermoso, tu brillante sonrisa
用最美的彩虹换你灿烂笑容
yong zui mei de cai hong huan ni can lan xiao rong

Por este instante acelero mi corazón, todo mi ser arde
为了这一秒加速心跳全身在燃烧
wei le zhe yi miao jia su xin tiao quan shen zai ran shao
Calienta mi alma con tu abrazo
温暖我送你的拥抱
wen nuan wo song ni de yong bao

Chica, escúchame
Girl, listen to me
Girl, listen to me
Todo lo que veo, todo lo que siento
Everything I see to everything I feel
Everything I see to everything I feel
Me hace pensar que esto podría ser real
Makes me thinks that this could be real
Makes me thinks that this could be real
Ni siquiera sabes cuánto deseo tu beso
You don't even know how much I want your kiss
You don't even know how much I want your kiss
Quizás escuches algo como esto
Maybe you'll listen to something like this
Maybe you'll listen to something like this

Sin límites, la lluvia cae sin fin, iluminando la noche
无边无际的大雨下在永夜点亮一千
wu bian wu ji de da yu xia zai yong ye dian liang yi qian
El yo más grande no puede volar hacia el mañana
大世界我在不能飞到明天
da shi de wo zai bu neng fei dao ming tian

El calor de tus ojos tranquilizadores se queda a un lado
温暖的视线仿佛会荡在耳边
wen nuan de shi yan fang fu hui dang zai er bian
En un instante se convierte en un frío engaño
瞬间变成冰冷的气片
shun jian bian cheng bing leng de qi pian

Hasta que sin darte cuenta entraste en mi vida
知道你无意中闯入我的生命里
zhi dao ni wu yi zhong chuang ru wo de sheng ming li
Mi amor se encuentra con tu realidad, resucitando en un instante (mi amor)
我的爱与见你的内时限浮火在些后瞬间 (我的爱)
wo de ai yu jian ni de ne shi xian fu huo zai xie hou shun jian (wo de ai)

En este instante, se funde el frío de ese invierno
这一秒钟自已融化那动解的冲动
zhe yi miao zhong zu yi rong hua na dong jie de chong dong
Con el arcoíris más hermoso, tu brillante sonrisa
用最美的彩虹换你灿烂笑容
yong zui mei de cai hong huan ni can lan xiao rong

Por este instante acelero mi corazón, todo mi ser arde
为了这一秒加速心跳全身在燃烧
wei le zhe yi miao jia su xin tiao quan shen zai ran shao
Calienta mi alma con tu abrazo
温暖我送你的拥抱
wen nuan wo song ni de yong bao

En este instante, se funde el frío de ese invierno
这一秒钟自已融化那动解的冲动
zhe yi miao zhong zu yi rong hua na dong jie de chong dong
Con el arcoíris más hermoso, tu brillante sonrisa (tu brillante sonrisa)
用最美的彩虹换你灿烂笑容 (灿烂笑容)
yong zui mei de cai hong huan ni can lan xiao rong (can lan xiao rong)

Por este instante acelero mi corazón, todo mi ser arde
为了这一秒加速心跳全身在燃烧
wei le zhe yi miao jia su xin tiao quan shen zai ran shao
Calienta mi alma con tu abrazo
温暖我送你的拥抱
wen nuan wo song ni de yong bao