Memories

Memórias

Memories

Estávamos apaixonados, não é? Todos aqueles dias que passamos juntos
사랑했잖아 우리 함께한 많은 날 동안
saranghaetjana uri hamkkehan maneun nal dong-an
Compartilhamos nossa dor, não é? Mesmo quando não sabíamos o que estava errado
함께 아파했잖아 서로의 일인 줄도 모르고
hamkke apahaetjana seoroui irin juldo moreugo

Onde você está? Você não pode ouvir minha voz?
넌 어디 있는 거니 나의 목소리 들리질 않니
neon eodi inneun geoni naui moksori deullijil anni
Meu coração dolorido procura por você ele clama por você, está enlouquecendo
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
apeun nae simjang-i neoreul channeunda neoreul bureunda michidorok

Meu coração, minhas lágrimas, novamente a lembrança de você
가슴이 눈물이 또 너의 기억이
gaseumi nunmuri tto neoui gieogi
Gota a gota, elas caem no meu peito
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
han bang-ul han bang-ul tto nae gaseume heulleo naerinda
Eu choro e choro, e com essas memórias que não serão apagadas
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
ureodo ureodo jiwojiji anneun gieogeul ttara
Hoje meu coração vazio está encharcado novamente
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda

Nós gostávamos um do outro, não é? Eu costumava te fazer rir só de sorrir
좋아했잖아 작은 내 미소에 웃어줬잖아
joahaetjana jageun nae misoe useojwotjana
Nós chorávamos juntos, não é? Você também ficaria magoado quando visse minhas lágrimas
함께 울었었잖아 나의 눈물에 아파했잖아
hamkke ureosseotjana naui nunmure apahaetjana
Onde você está agora? Você não vê como estou exausto?
지금 어디 있는 거니 지친 내 모습이 보이질 않니
jigeum eodi inneun geoni jichin nae moseubi boijil anni
Meu coração dolorido procura por você ele clama por você, está enlouquecendo
아픈 내 심장이 너를 찾는다 너를 부른다 미치도록
apeun nae simjang-i neoreul channeunda neoreul bureunda michidorok

Meu coração, minhas lágrimas, novamente a lembrança de você
가슴이 눈물이 또 너의 기억이
gaseumi nunmuri tto neoui gieogi
Gota a gota, elas caem no meu peito
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
han bang-ul han bang-ul tto nae gaseume heulleo naerinda
Gota a gota, elas caem no meu peito, eu choro e choro, e com essas memórias que não serão apagadas
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
ureodo ureodo jiwojiji anneun gieogeul ttara
Hoje meu coração vazio está encharcado novamente
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda

Você não vai voltar para mim? Todos os dias eu chamo seu nome
내게로 돌아와줄래 매일 네 이름 부르며
naegero dorawajullae maeil ne ireum bureumyeo
Enquanto espero, exausto, eu vagueio e procuro por você
지친 기다림 속에 너를 찾아 헤매는 나잖아
jichin gidarim soge neoreul chaja hemaeneun najana

Meu amor, minhas lágrimas, minhas memórias com você
사랑이 눈물이 너와의 추억이
sarang-i nunmuri neowaui chueogi
Hoje meu coração vazio está encharcado novamente
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
han bang-ul han bang-ul tto nae gaseume heulleo naerinda
Gota a gota, elas caem no meu peito, eu choro e choro, e com essas memórias que não serão apagadas
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
ureodo ureodo jiwojiji anneun gieogeul ttara
Hoje meu coração vazio está encharcado novamente
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
oneuldo bin nae gaseumeul tto jeoksinda