Mr. Simple (Japanese Version)

Mr. Simple (Japanese Version)

(Because I naughty, naughty!)(Because I naughty, naughty!)
Hey, I'm Mr. Simple!Hey, I'm Mr. Simple!
(Because I naughty, naughty!)(Because I naughty, naughty!)

(シュジュ ガンダ!)(Shuju GANDA!)

思い通りに世界は動かないさOmoidōri ni sekai wa ugokanai sa
そうじゃないか, oh-oh-ohSō ja nai ka, oh-oh-oh
占いにばっかり未来を決められるなUranai ni bakkari mirai wo kimerareru na
従うなよShitagau na yo

悪いことばかりじゃない そういうものだろうWarui koto bakari ja nai sō iu mono darō
うまくゆくことだってある わかってるだろうUmaku yuku koto datte aru wakatteru darō
どうしたいだろう 休んだっていいDōshitai darō yasundatte ii
そう すべては時に選ばれてるSō subete wa toki ni erabareteru

やりたいことをやるのさ 我幔なんかしてないでYaritai koto wo yaru no sa wagamama nanka shitenai de
(Alright!) alright(Alright!) alright
考えているだけでは なんにもはじまらないKangaete iru dake de wa nan ni mo hajimaranai
(Alright!) alright, alright(Alright!) alright, alright

ほら Mr. Simple, Simple, やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさHora Mr. Simple, Simple, yacchae yacchae yacchae sō sa
そうだ Miss Simple, Simple, なんでもかんでもいいじゃないか (S.J call!)Sō da Miss Simple, Simple, nandemo kan demo ii janai ka (S.J call!)
ほら Mr. Simple, Simple, やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさHora Mr. Simple, Simple, yacchae yacchae yacchae sō sa
そうだ Miss Simple, Simple, なんでもかんでもいいじゃないか (S.J call!)Sō da Miss Simple, Simple, nandemo kan demo ii janai ka (S.J call!)

ガッチャ ガッチャ朝まで 騒いでみようかGatcha gatcha asa made sawaide miyō ka
楽しみたいだけ 暴れていいからTanoshimitai dake abarete ii kara
待ってなんていないで 無茶もしていいのさMatte nante inaide mucha mo shite ii no sa
勝手だってそこから なんなりとできるさKatte datte soko kara nan'nari to dekiru sa

Blow your mind! ほら, Mr. Simple!Blow your mind! Hora, Mr. Simple!
Blow your mind! ぶつかって弾けたいBlow your mind! Butsukatte hajiketai
Blow your mind! ほら, Mr. Simple!Blow your mind! Hora, Mr. Simple!
Blow your mind! いつだってはみだしたいBlow your mind! Itsudatte hamidashitai

馬鹿なルールに縛られ過ぎているのさBaka na RUURU ni shibarare sugite iru no sa
そうじゃないか, oh-oh-ohSō ja nai ka, oh-oh-oh
ただ空しかったり誰かのせいではないTada sora shikattari dareka no sei de wa nai
逃げないでNigedai de

知りたいことを知るのさ 限界ぎりぎりへShiritai koto wo shiru no sa genkai girigiri e
(Alright!) alright(Alright!) alright
まだ手にしてはいない 奇跡を確かめようMada te ni shite wa inai kiseki wo tashikameyō
(Alright!) alright, alright(Alright!) alright, alright

ほら Mr. Simple, Simple, やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさHora Mr. Simple, Simple, yacchae yacchae yacchae sō sa
そうだ Miss Simple, Simple, なんでもかんでもいいじゃないか (S.J call!)Sō da Miss Simple, Simple, nandemo kan demo ii janai ka (S.J call!)
ほら Mr. Simple, Simple, やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさHora Mr. Simple, Simple, yacchae yacchae yacchae sō sa
そうだ Miss Simple, Simple, なんでもかんでもいいじゃないか (S.J call!)Sō da Miss Simple, Simple, nandemo kan demo ii janai ka (S.J call!)

(Dance!)(Dance!)

鼓動までも破くように, just get it, get it!Kodō made mo yabuku yō ni, just get it, get it!
早々によくなる感じ doong-doong-doong, koong-koong-koongHayabaya ni yoku naru kanji doong-doong-doong, koong-koong-koong
誰にも止められないさ, just grab it, grab it!Dare ni mo tomerarenai sa, just grab it, grab it!
きりがないリズムに乗って doong-doong-doong, koong-koong-koongKiri ga nai RIZUMU ni notte doong-doong-doong, koong-koong-koong

(Because I naughty, naughty!)(Because I naughty, naughty!)

もう気にするな この先は大丈夫Mō ki ni suru na kono saki wa daijōbu
落ち込むことなどないだろうOchikomu koto nado nai darō
笑顔だけがあればEgao dake ga areba
すべてを変えていけるから きっとSubete wo kaete ikeru kara kitto

ほら Mr. Simple, Simple, やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさHora Mr. Simple, Simple, yacchae yacchae yacchae sō sa
そうだ Miss Simple, Simple, なんでもかんでもいいじゃないか (S.J call!)Sō da Miss Simple, Simple, nandemo kan demo ii janai ka (S.J call!)
ほら Mr. Simple, Simple, やっちゃえ やっちゃえ やっちゃえ そうさHora Mr. Simple, Simple, yacchae yacchae yacchae sō sa
そうだ Miss Simple, Simple, なんでもかんでもいいじゃないか (S.J call!)Sō da Miss Simple, Simple, nandemo kan demo ii janai ka (S.J call!)

ガッチャ ガッチャ朝まで 騒いでみようかGatcha gatcha asa made sawaide miyō ka
楽しみたいだけ 暴れていいからTanoshimitai dake abarete ii kara
待ってなんていないで 無茶もしていいのさMatte nante inaide mucha mo shite ii no sa
勝手だってそこから なんなりとできるさKatte datte soko kara nan'nari to dekiru sa

Blow your mind! ほら, Mr. Simple!Blow your mind! Hora, Mr. Simple!
Blow your mind! ぶつかって弾けたいBlow your mind! Butsukatte hajiketai
Blow your mind! ほら, Mr. Simple!Blow your mind! Hora, Mr. Simple!
Blow your mind! いつだってはみだしたいBlow your mind! Itsudatte hamidashitai