Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14.418

Twins (Knock out)

SUPER JUNIOR

Letra

Significado

Twins (Knock Out)

Twins (Knock out)

Don't look for me anymore, it's too late for you
군요를 찾지마 도이상 너에게
gunyorul chatjima doisang noege

I have no feelings left, can't do that
아무런 감정도 남아 있질 안돼
amuron gamjongdo nama itjil ande

Don't let money make you pathetic
이제돈은 비굴해 지리곤 하지마
ijedonun bigurhae jiryogo hajima

Your pride's already lying in the dirt
이미 네 자존심은 바닥에 있는걸
imi ne jajonshimun badake itneungol

No, I'm not going away
아냐 구곤 아니야
anya gugon aniya

No, I'm not going away, it’s just one thing
아냐 구곤 아니야 근요 하나 뿐인데
anya gugon aniya geunyo hana puninde

You can’t see the shadows in my heart
네겐 보이지 않는 내 가슴에 그림자
negen boiji annun nae gasume gurimja

Again, it tears me apart, trapping me inside
또 다시 날 파괴해 오두만에 가두지
to dashinal paebaeji odumane gaduji

I need to be stronger
강해져야 하는데
ganghejyoya henunde

I need to be stronger, but this isn't me, yeah, yeah
강해져야 하는데 이건 내가 아닌걸 예 예
ganghejyoya henunde igeon naega aningeol ye yeh

You keep trying to kill me until the end, fighting for this
너는 나를 죽여 끝까지 사워 이교
neane nareul jukyeo keutkaji sawo igyo

(knock out!)
(knock out!)
(knock out!)

Fate will always go its own way
저 운명은 반드시 제 갈길을 가지
jeo unmyeongeun bandushi je galgirul gaji

(knock out!) Trying to avoid it is absolutely useless
(knock out!) 피하려 해도 절대 소용 없지
(knock out!) piharyeohaedo jeolde soyong obji

(knock out!) Accept it, you can't do this fight because
(knock out) 받아들이려 you can't do this fight because
(knock out) badaduryo you can't do this fight because

You have no one to lean on now
네겐선 군요가 기댈게 없잖아
negeson gunyoga gidehalge objanha

(I wanna knock out)
(i wanna knock out)
(i wanna knock out)

No, I refuse to just stay the same
아냐 나는 거부하겠어 그대로
anya nanun geobuhagesso geudero

Living life on the edge, I wanna
다혀반은 삶을 사는 것 i wanna
tahyobhanun salmeul saneun geot i wanna

Everything you wanted
네가 원한건 모두다
nega wonhanungon moduda

Fight till the end, my reason is I’m alive
끝까지 사워 난 reason is i'm alive
kkeutkaji sawo nan reason is i'm alive

I’ve lacked presence since the beginning
오릴적부터 난 존재감이 없지
oriljokbuteo nan jonjegami obsoji

Never once have I thrown a punch
주먹을 받은적 단 한 번도 없소
jumogeul badeunjog dan hanbondo obso

Don’t stand out, just don’t make waves
튀지마 하지마 그냥 중간만큼만
twijima hajima geunyang junggan mankeuman

I’ve set my life to be just average
그저 그런 삶인걸 정해놔 버렸어
geujeo geuron salmingol jeonghenwa beoryosso

I'm like a cold snap
나는 한파는 인걸
naneun hanapun ingeol

I'm like a cold snap
나는 한파는 인걸
nanun hanapun ingeol

I need to be something special
특별해야 하는데
teukbyorhaeya henunde

You can’t see the shadows in my heart
네겐 보이지 않는 내 가슴에 그림자
negen boiji annun nae gasume gurimja

Again, it tears me apart, trapping me inside
또 다시 날 파괴해 오두만에 가두지
to dashinal paebaeji odumane gaduji

I don’t really understand, it just leaves bigger scars, yeah
i don't really understand 더 큰상처뿐인데 yeah
i don't really understand deo keunsangcheopuninde yeah

You keep trying to kill me until the end, fighting for this
너는 나를 죽여 끝까지 싸워 이교
neane nareul jugyo keutkaji ssawo igyo

(knock out!)
(knock out!)
(knock out!)

Accept the dead life, after all
죽어진 삶에 승복해 오차피
jueojin salme seungbokae eochaphi

(knock out!) In this world, you’re just a small dot, not even a speck
(knock out!) 이 세상에 너는 작은 점 안그레
(knock out!) i sesange nonun jagun jeom angeure

(knock out!) Accept it, you can't do this fight because
(knock out!) 받아들이려 you can't do this fight because
(knock out!) badadeuryeo you can't do this fight because

You’re already weak, do you understand?
나약한 너인걸 벌써 이저버려나
nayakan neoingol beolsso ijeobeoryona

(I wanna knock out!) No, I refuse to let fate hold me down
(i wanna knock out) 아냐 나는 거부하겠어 운명은
(i wanna knock out) anya naneun geobuhagesso unmyeongeun

(knock out!) Pioneering my prize, I wanna
(knock out!) 개척하는 나의 전리품 i wanna
(knock out!) gaechoghaneun naui jeonripum i wanna

(knock out!) There’s nothing clear, but
(knock out!) 분명한것 하나 없지만
(knock out!) bunmyeonghangeot hana eobjiman

Fight till the end, my reason is I’m alive
끝까지 사워 난 reason is i'm alive
keutkaji sawo nan reason is i'm alive

(I wanna knock out!)
(i wanna knock out!)
(i wanna knock out!)

You know I wanna turn off the light, I wanna
you know i wanna out the light i wanna
you know i wanna out the light i wanna

(knock out!) You know I wanna start a fight, I wanna
(knock out!) you know i wanna start a fight i wanna
(knock out!) you know i wanna start a fight i wanna

(knock out!) You know I wanna do this right
(knock out!) you know i wanna do this right
(knock out!) you know i wanna do this right

Giving up doesn’t suit me anymore
더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는걸
deo isang poginun naege eoulliji anneungol

(I wanna knock out!) You killed the you inside me
(i wanna knock out!) 네안에 너를 죽였어 나에겐
(i wanna knock out!) neane neorul jukyeosso naegen

(knock out!) I don’t even have the time to hesitate, I wanna
(knock out!) 망설일 시간조차 없는걸 i wanna
(knock out!) mangsoril shiganjocha obnungol i wanna

(knock out!) Bring my life’s pages back to square one
(knock out!) 내 인생에 페이지를 원점에
(knock out!) nae insenge peijireul wonjeome

Get you out of my life
get to get you out of my life
get to get you out of my life

(knock out!) Accept the dead life, after all
(knock out!) 죽어진 삶에 승복해 오차피
(knock out!) jueojin salme seungboghae ochaphi

(knock out!) In this world, you’re just a small dot, not even a speck
(knock out!) 이 세상에 너는 작은 점 안그레
(knock out!) i sesange neonun jageun jeom angeurae

(knock out!) Accept it, you can't do this fight because
(knock out!) 받아들이려 you can't do this fight because
(knock out!) badadeuryeo you can't do this fight because

You’re already weak, do you understand?
나약한 너인걸 벌써 이저버려나
nayakhan noingol beolsso ijeobeoryona

(I wanna knock out!) No, I refuse to let fate hold me down
(i wanna knock out!) 아냐 나는 거부하겠어 운명은
(i wanna knock out!) anya naneun geobuhagesso unmyeongeun

(knock out!) Pioneering my prize, I wanna
(knock out!) 개척하는 나의 전리품 i wanna
(knock out!) gaechokhaneun naui jeonripum i wanna

(knock out!) There’s nothing clear, but
(knock out!) 분명한것 하나 없지만
(knock out!) bunmyeonghangot hana eobjiman

Fight till the end, my reason is I’m alive
끝까지 사워 난 reason is i'm alive
keutkaji sawo nan reason is i'm alive

Escrita por: Anders Bag Bagge / Reed Vertelney / Wayne Hector. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Camila. Subtitulado por Lu. Revisión por Steph. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SUPER JUNIOR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección