visualizaciones de letras 84.728
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Devil

(Hey, hey, well, hey, hey)(Hey, hey, well, hey, hey)

지금 내가 하려는 말이jigeum naega haryeoneun mari
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
좀 이상할지 몰라jom isanghalji molla
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
왜인지 넌 좀 어려워서waeinji neon jom eoryeowoseo
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
난 늘 쩔쩔매니까nan neul jjeoljjeolmaenikka

이토록 원하게 되고itorok wonhage doego
Oh, baby, babyOh, baby, baby
Please don’t goPlease don’t go
당신 앞에 무릎 꿇는 것도dangsin ape mureup kkulleun geotdo
이 모든 게 너무 자연스러워i modeun ge neomu jayeonseureowo

한없이 자꾸 애원하게 해haneopsi jakku aewonhage hae
젠장 잠조차 못 자게 돼jenjang jamjocha mot jage dwae
도대체 이 감정이 뭔지 모르겠잖아dodaeche i gamjeong-i mwonji moreugetjana

넌 차고 뜨거워 devilneon chago tteugeowo devil
한 여름 소나기 샤워han yeoreum sonagi syawo
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie
그리곤 또 목 타오게 하지geurigon tto mok taoge haji
넌 저 먼 사막의 소금neon jeo meon samagui sogeum
새빨간 적도의 그늘saeppalgan jeokdoui geuneul
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤han sun-gan kwaerageul matboge hagon
그리고 또 목 타오게 하지geurigo tto mok taoge haji
넌 차고 뜨거워neon chago tteugeowo

어느 날 말이야 네가eoneu nal mariya nega
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
외로워 울 때에oerowo ul ttae-e
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
내가 그 눈물 닦아줄게naega geu nunmul dakkajulge
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
부디 허락한다면budi heorakandamyeon

별은 운명을 던져byeoreun unmyeong-eul deonjyeo
간절히 절히 원하게 됐어ganjeolhi jeolhi wonhage dwaesseo
온종일 갈구해 또 절망해onjong-il galguhae tto jeolmanghae
와 모든 게 놀라울 뿐이야wa modeun ge nollaul ppuniya

어떤 수식어로도 부족한eotteon susigeorodo bujokan
로맨틱보다 좀 더 복잡한romaentikboda jom deo bokjapan
도대체 이 감정이 뭔지 모르겠잖아dodaeche i gamjeong-i mwonji moreugetjana

넌 차고 뜨거워 devilneon chago tteugeowo devil
한 여름 소나기 샤워han yeoreum sonagi syawo
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie
그리곤 또 목 타오게 하지geurigon tto mok taoge haji
넌 저 먼 사막의 소금neon jeo meon samagui sogeum
새빨간 적도의 그늘saeppalgan jeokdoui geuneul
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤han sun-gan kwaerageul matboge hagon
그리고 또 목 타오게 하지geurigo tto mok taoge haji
넌 차고 뜨거워neon chago tteugeowo

목 타오르는 다 적셔오는mok taoreuneun da jeoksyeooneun
맛보고 싶은 (ha) 그대야matbogo sipeun (ha) geudaeya
들어줘 (들어줘)deureojwo (deureojwo)
받아줘 (받아줘)badajwo (badajwo)
I say 나는 그냥 다 좋아I say naneun geunyang da joa
(나는 그냥 다 좋아)(naneun geunyang da joa)
I say 네 모든 게 다 좋아I say ne modeun ge da joa
(네 모든 게 다 좋아)(ne modeun ge da joa)
And I say 아름다운 너And I say areumdaun neo
(아름다운 너)(areumdaun neo)
And I say 내 것이 되지And I say nae geosi doeji

넌 차고 뜨거워 devilneon chago tteugeowo devil
한 여름 소나기 샤워han yeoreum sonagi syawo
달궈진 온몸을 적셔온 뒤에dalgwojin onmomeul jeoksyeoon dwie
그리곤 또 목 타오게 하지geurigon tto mok taoge haji
넌 저 먼 사막의 소금neon jeo meon samagui sogeum
새빨간 적도의 그늘saeppalgan jeokdoui geuneul
한 순간 쾌락을 맛보게 하곤han sun-gan kwaerageul matboge hagon
그리고 또 목 타오게 하지geurigo tto mok taoge haji

넌 차고 뜨거워neon chago tteugeowo
넌 차고 뜨거워neon chago tteugeowo
넌 차고 뜨거워neon chago tteugeowo
넌 차고 뜨거워neon chago tteugeowo

목 타오게 하지mok taoge haji
넌 devil 뜨거워neon devil tteugeowo

Demonio

(Hey hey well hey hey)

Lo que voy a decir
(Hey, hey, hey)
Podría sonar extraño
(Hey, hey, hey)
No sé por qué, eres algo difícil para mí
(Hey, hey, hey)
Siempre estoy forcejeando

Te quiero demasiado
Oh bebé, bebé
Por favor no te vayas
Todo, incluso arrodillarme frente a ti
Se siente tan natural ahora

Continúo rogándote sin fin
Maldición, ya ni puedo dormir
No puedo entender que es este sentimiento

Eres frío y calor, demonio
Como un baño de lluvia en pleno verano
Luego de empapar mi cuerpo entero
Quemas mi garganta otra vez
Eres la sal del desierto lejano
Una sombra del rojo cálido Ecuador
Me haces saborear un momento de placer
Luego quemas mi garganta otra vez
Eres frío y calor

En algún día
(Hey, hey, hey)
Cuando estés sola y llorando
(Hey, hey, hey)
Limpiaré tus lágrimas
(Hey, hey, hey)
Si me lo permites

Las estrellas muestras mi destino
Y ahora te quiero desesperadamente
Todo el día estoy deseoso y desesperado
Todo es simplemente asombroso

No hay palabra para describir esto
Algo más complicado que romántico
No puedo entender que es este sentimiento

Eres frío y calor, demonio
Como un baño de lluvia en pleno verano
Luego de empapar mi cuerpo entero
Quemas mi garganta otra vez
Eres la sal del desierto lejano
Una sombra del rojo cálido Ecuador
Me haces saborear un momento de placer
Luego quemas mi garganta otra vez
Eres frío y calor

Mi garganta está quemándose
Quiero sentirte mojada
Escúchame (escúchame)
Acéptame (acéptame)
Digo, simplemente me gusta todo
(Simplemente me gusta todo)
Digo, me gusta todo sobre ti
(Me gusta todo sobre ti)
Y digo, hermosa tú
(Hermosa tú)
Y digo, se mía

Eres frío y calor, demonio
Como un baño de lluvia en pleno verano
Luego de empapar mi cuerpo entero
Quemas mi garganta otra vez
Eres la sal del desierto lejano
Una sombra del rojo cálido Ecuador
Me haces saborear un momento de placer
Luego quemas mi garganta otra vez
Eres frío y calor

Oh, oh, eres frío y calor
Oh, oh, eres frío y calor
Oh, oh, eres frío y calor

Quemas mi garganta otra vez
Eres un demonio tan ardiente

Escrita por: Kenzie / Stereotypes / Micah Powell. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por cmllx y traducida por Benja. Subtitulado por Maria y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SUPER JUNIOR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección