Soul (혼)

Alma (Soul)

Soul (혼)

El viento frío sopla en mi corazón
힘이헤줘 부르는 바람겨레
himihejyo burooneun baramgyore
Aunque intento ocultar el dolor con una sonrisa
곰게 탄 입술조차 차갑게 오로부터만 가는데
gomge tan ipsuljocha chagapge orobutoman ganeunde
Cuando la tristeza incontrolable llega sin decir una palabra
아무런 말조차 꺼낼 수 없는 슬픔이 다가오면
amuron maljocha kkonel su obneun seulpeumi dagaomyon
El dolor y la oscuridad que no puedo ver se acercan a ti
보이지 않는 아픔에 어둠이 네게 스밀 때
boiji anneun apeume odumi nege seumil tte

Dentro de mí, donde ya no puedo amarte
사랑할 수 없게 되어 버린 네 안에 하늘아
saranghal su obge doeo borin ne ane haneura
Aunque trato de mantener la calma
조금도 잊게 해달라 애원하며 바래도
jogeum do itge hedala ewonhamyo baredo
No puedo evitar buscar tus recuerdos que ya no puedo tocar
이대로 떠나갈 수 없어 헤어지는 네 조각들을
idero ttona gal su obsoso heutojin ne jogakdeureul
Aunque intente, no puedo encontrarlos
찾으려 해도 안되나봐
chajeuryo hedo andoenabwa
La luz se desvanece
빛이도 흐려지잖아
bichi do heuryojijana
Adiós
안녕
annyong

Dentro de mí, donde realmente ya no puedo amarte
널 정말 사랑할 수 없게 되어 버린 네 안에 하늘아
nol jongmal saranghal su obge doeo borin ne ane haneura
Aunque trato de mantener la calma
조금도 잊게 해달라 애원하며 바래도
jogeum do itge hedala ewonhamyo baredo
Aunque quiera que me recuerdes para siempre, aunque lo desee
영원히 날 추억할 수 있게 네게 원한다 해봐도
yongwoni nal chuogal su itge nege wonhanda hebwado
Ahora debo dejarte ir
이제 날 잊어갈 노이기에
ije nal ijogal noigie

Poco a poco, desapareceré en ese lugar al que no puedo llegar
조금씩 모르죠 가는 노이에 대울 수 없어 그 숨결이
jogeumsshik morojyo ganeun noie daeul su obso geu sumgyori
Convertiré tus recuerdos en lágrimas que caerán al final de mi suspiro
하늘로 떠난 네 영혼을 끝내 울게 만들잖아
haneulo ttonan ne yonghoneul kkeutne ulge mandeuljana

Adiós
안녕
annyong