Inoo

Inoo

Inoo

Porque incluso un solo día para respirar
단 하루도 숨을 쉬기 때문에
Dan harudo sumeul swigi ttaemune
Tengo que soportar esta tristeza
난 감당해야 할 이 슬픔이
Nan gamdanghaeya hal i seulpeumi
Mis ojos se llenan
두 눈을 이어와
Du nuneul eieowa
Mis recuerdos se esparcen como un invierno
내 기억은 한순간 번져오는 겨울처럼
Nae gieogeun hansungan beonjyeooneun goyeolcheoreom
Nunca se derramarán, nunca se derramarán
다신 안흘리라 다신 안흘리라
Dasin anheurira dasin anheurira
No miraré hacia atrás
되돌아보지 않을
Dwidoraboji anheuri
Las heridas cansadas que se abren una y otra vez
베이고 또 베여온 지친 상처가
Beigo tto beyeoon jichin sangcheoga
No sanan, no se cierran
아물지를 않아 이채지질 않아
Amuljireul anha ichyeojijil anha
Permanecen en un corazón dolorido
서러우고 또 서러운 가슴에 남아
Seoreopgo tto seoreoun gaseume nama
Las palabras no dichas, esas palabras
전하지 못한 말 그 말
Jeonhaji motan mal geu mal
Esta noche no puedo llamarte, no puedo llamarte
몽노하 널 부를 수도 없는 이 밤
Mongnoha neol bureul sudo eomneun i bam
La quietud se asienta sobre mí
짓게 내려앉은 고요함
Jitge naeryeoanjeun goyoham
Apretando mi corazón
심장을 조이어와
Simjangeul joeieowa
Algún día me convertiré en el viento
난 언젠가 세상을 떠도는
Nan eonjenga sesangeul tteodoneun
Que vaga por el mundo
바람이 되면
Barami doemyeon
Entonces te llamaré, entonces te llamaré
그때엔 부를리라 그때엔 부를리라
Geuttaen bureurira geuttaen bureurira
Llamaré tu nombre
너의 이름을 부를리
Neoui ireumeul bureuri
Las heridas cansadas que se abren una y otra vez
베이고 또 베여온 지친 상처가
Beigo tto beyeoon jichin sangcheoga
No sanan, no se cierran
아물지를 않아 이채지질 않아
Amuljireul anha ichyeojijil anha
Permanecen en un corazón dolorido
서러우고 또 서러운 가슴에 남아
Seoreopgo tto seoreoun gaseume nama
Las palabras no dichas
전하지 못한 말
Jeonhaji motan mal
Aunque termine ahora, esta lluvia no cesará
지금 끝나가도 이 비는 그치지 않아
Jigeum kkeutnagado i bineun geuchiji anha
Aunque ruegue al cielo
저 하늘에 애원해도
Jeo haneure aewonhaedo
En mis sueños, aunque sea solo por un día
꿈 속에라도 하루만이라도
Kkum sogerado harumanirado
Para poder regresar
나 돌아 갈 수 있도록
Na dora gal su itdorok
No odies la imagen que dejé atrás
네게 남았을 나의 모습을
Nege namasseul naui moseubeul
No la borres
미워하지는 마
Miwohajineun ma
No retrocedas
지워버리진 마
Jiwobeorijin ma
Las heridas cansadas que se abren una y otra vez
후퇴
Hutnal
No sanan, no se cierran
아물지를 않아 이채지질 않아
Amuljireul anha ichyeojijil anha
Permanecen en un corazón dolorido
서러우고 또 서러운 가슴에 남아
Seoreopgo tto seoreoun gaseume nama
Las palabras no dichas, esas palabras
전하지 못한 말 그 말
Jeonhaji motan mal geu mal