Rock 'n Shine

Rock 'n Shine

Rock 'n Shine

Sentados en la cima de la montaña, volvemos a pintar el hechizo que creamos
지구를 스르륵 한 박위 돌아 우리가 그린 마법을 보라
Jigureul seureureuk han bakwi dora uriga geurin mabeobeul bora
Aunque en este mundo, el amor sigue siendo un misterio, ¡hut!
그래도 세상 어디선가 여전히 사랑은 모자란 건가, 훗!
Geuraedo sesang eodieseonga yeojeonhi sarangeun mojaran geonga, hut!
Ya sea aquí o allá, si seguimos hablando sin parar, no sabremos a dónde ir
이래도 저래도 갑갑하다면 도대체 어디로 가야 할지 모르겠다면
Iraedo jeoraedo gapgapadamyeon dodaeche eodiro gaya halji moreugetdamyeon
Escapando de una vida aburrida y rutinaria, nos dirigimos hacia allá y cambiamos de dirección hacia el río
초라하고 따분한 일상은 벗어 버리고 저기 낙원을 향해 달리고
Chorahago ttabunhan ilsangeun beoseo beorigo jeogi nagwoneul hyanghae dalligo

Deja que el poder mágico construya una torre de música
Let the magic power, build a music tower
Let the magic power, build a music tower
Realmente brilla como el sol para nosotros, ¡brilla! ¡Brilla! ¡Brilla!
그게 진짜 우리다워 태양처럼 타올라, shine! Shine! Shine!
Geuge jinjja uridawo taeyangcheoreom taolla, shine! Shine! Shine!

Te haré caer en la tentación, enredado en tus brazos, mis pies se vuelven ligeros
다 날려 줄게 시른 일릴랑 그대의 가슴엔 파도가 일렁일렁
Da nallyeo julge sireun irillang geudaeui gaseumen padoga illeongilleong
Eres tan hermoso, ven hacia mí y abraza fuerte este corazón ardiente
어여쁜 그대여 내게로 와 뜨거운 이 가슴에 안겨 봐
Eoyeoppeun geudaeyeo naegero wa tteugeoun I gaseume angyeo bwa

Deja que el poder mágico construya una torre de música
Let the magic power, build a music tower
Let the magic power, build a music tower
Realmente brilla como el sol para nosotros, ¡brilla! ¡Brilla! ¡Brilla!
그게 진짜 우리다워 태양처럼 타올라, shine! Shine! Shine!
Geuge jinjja uridawo taeyangcheoreom taolla, shine! Shine! Shine!
Sacude el mundo con el poder, construye una torre de música
Rock the world with the power, build a music tower
Rock the world with the power, build a music tower
Realmente brilla como el sol para nosotros, ¡brilla! ¡Brilla! ¡Brilla! ¡Brilla!
그게 진짜 우리다워 태양처럼 타올라, shine! Shine! Shine! Shine!
Geuge jinjja uridawo taeyangcheoreom taolla, shine! Shine! Shine! Shine!

El mundo enloquece y vuelve, llorando por ti, brillas con fuerza
세상은 미쳐 잘도 돌아가고 때로 순진한 그대를 울리고
Sesangeun michyeo jaldo doragago ttaero sunjinhan geudaereul ulligo
Si el mundo te envuelve, te daré dos abrazos
세상이 그댈 속인다면 두 주먹을 쥐고
Sesangi geudael sogindamyeon du jumeogeul jwigo
Barreré y limpiaré todos los rincones del mundo que te rodean
그댈 가두는 세상의 벽을 다 부수버려 다 망쳐버려 봐
Geudael gaduneun sesangui byeogeul da buswobeoryeo da mangchyeobeoryeo bwa
Vuela como quieras, sueña como quieras
원하는 대로 꿈꾸던 대로 날아올라 봐
Wonhaneun daero kkumkkudeon daero naraolla bwa

Sacude el mundo con el poder, realmente brilla para nosotros
Rock the world with the power 그게 진짜 우리다워
Rock the world with the power geuge jinjja uridawo

Sacude el mundo con el poder, construye una torre de música
Rock the world with the power, build a music tower
Rock the world with the power, build a music tower
Realmente brilla como el sol para nosotros, ¡brilla! ¡Brilla! ¡Brilla! ¡Brilla!
그게 진짜 우리다워 태양처럼 타올라, shine! Shine! Shine! Shine!
Geuge jinjja uridawo taeyangcheoreom taolla, shine! Shine! Shine! Shine!
Poder súper mágico, construye una torre de música
Super magic power, build a music tower
Super magic power, build a music tower
Realmente brilla como el sol para nosotros, ¡brilla! ¡Brilla! ¡Brilla! ¡Brilla!
그게 진짜 우리다워 태양처럼 타올라, shine! Shine! Shine! Shine!
Geuge jinjja uridawo taeyangcheoreom taolla, shine! Shine! Shine! Shine!