Skydive

Paracaidismo

Skydive

¿Puedes sentirnos?
Can you feel us
Can you feel us

Nada se siente real
아무것도 실감 나지 않아
amugeotdo silgam naji ana
Este momento siempre lo he imaginado
늘 상상해온 지금 이 순간
neul sangsanghae-on jigeum i sun-gan
Sube al cielo más allá de las nubes
구름 너머 하늘까지 올라
gureum neomeo haneulkkaji olla
Parece que solo quedan dos en el mundo
세상에 둘만 남은 것 같아
sesang-e dulman nameun geot gata

Mi corazón late tanto que me deja sin aliento
숨 멎을 만큼 두근대
sum meojeul mankeum dugeundae
Abrazándote un poco más cerca
좀 더 가까이 널 안은 채
jom deo gakkai neol aneun chae
Cuando cierro los ojos, lo siento claramente
두 눈을 감으면 선명하게 느껴져
du nuneul gameumyeon seonmyeonghage neukkyeojyeo
Cielo por todo mi cuerpo
온몸에 하늘이
onmome haneuri

corre corre corre conmigo
나와 함께 뛰어 뛰어
nawa hamkke ttwieo ttwieo
Vuela hasta el final
저 끝까지 날아 보는 거야
jeo kkeutkkaji nara boneun geoya
Oh, pon tu cuerpo a bordo
Oh 몸을 실어 실어
Oh momeul sireo sireo
Intenta creer en este sentimiento
이 느낌을 믿어 보는 거야
i neukkimeul mideo boneun geoya
El cielo solo para nosotros dos. Vuela, vuela, vuela tan alto
둘만의 하늘 Fly fly, fly so high
dulmanui haneul Fly fly, fly so high
Bucear bucear tan emocionante
짜릿할 만큼 Dive dive
jjarital mankeum Dive dive
Profundicemos un poco más
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
jom deo gipi ppajyeo boneun geoya

¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi bebé?
Are you really gonna be my baby?
Are you really gonna be my baby?
¿Puedes sentirnos?
Can you feel us?
Can you feel us?
¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi bebé?
Are you really gonna be my baby?
Are you really gonna be my baby?
¿Puedes sentirnos?
Can you feel us?
Can you feel us?

Sí, toma prestado este cielo
Yeah, 이 하늘을 빌려
Yeah, i haneureul billyeo
Mi corazón hacia ti flota como un globo
너를 향한 마음 풍선처럼 띄워
neoreul hyanghan ma-eum pungseoncheoreom ttuiwo
Un viento más fuerte empuja
좀 더 높은 바람이 떠밀어
jom deo nopeun barami tteomireo
Una corriente de aire temblorosa vuelve a surgir
떨리는 기류가 또 일어
tteollineun giryuga tto ireo
Hay un arco iris a tu alcance
저기 손끝에 무지개
jeogi sonkkeute mujigae
Tengo tanta curiosidad por todo lo que hay más allá
너머 모든 게 너무 궁금해
neomeo modeun ge neomu gunggeumhae
más lejos más lejos
더 멀리 멀리 멀리
deo meolli meolli meolli
quiero ir a todas partes contigo
너와 함께 여기 저기 가보고 싶어
neowa hamkke yeogi jeogi gabogo sipeo

En el paisaje azul abierto
탁 트인 파란 풍경에
tak teuin paran punggyeong-e
Siento que tengo todo en el mundo
세상 다 가진 것 같은데
sesang da gajin geot gateunde
Cuando te miro se vuelve deslumbrante
널 바라볼 때면 눈부시게 물들어
neol barabol ttaemyeon nunbusige muldeureo
El cielo en mis ojos
두 눈에 하늘이
du nune haneuri

corre corre corre conmigo
나와 함께 뛰어 뛰어
nawa hamkke ttwieo ttwieo
Vuela hasta el final
저 끝까지 날아 보는 거야
jeo kkeutkkaji nara boneun geoya
Oh, pon tu cuerpo a bordo
Oh, 몸을 실어 실어
Oh, momeul sireo sireo
Intenta creer en este sentimiento
이 느낌을 믿어 보는 거야
i neukkimeul mideo boneun geoya
El cielo solo para nosotros dos vuela vuela, vuela tan alto
둘만의 하늘 fly fly, fly so high
dulmanui haneul fly fly, fly so high
Buceo tan emocionante
짜릿할 만큼 dive dive
jjarital mankeum dive dive
Profundicemos un poco más
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
jom deo gipi ppajyeo boneun geoya

¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi bebé?
Are you really gonna be my baby?
Are you really gonna be my baby?
¿Puedes sentirnos?
Can you feel us?
Can you feel us?
¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi?
Are you really gonna be my?
Are you really gonna be my?
¿Realmente vas a ser mi bebé?
Are you really gonna be my baby?
Are you really gonna be my baby?
¿Puedes sentirnos?
Can you feel us?
Can you feel us?

Una vista de ensueño que nunca volverá a suceder
다신 없을 꿈 같은 View
dasin eopseul kkum gateun View
Salta, tú y tú
뛰어들어 너와 너와
ttwieodeureo neowa neowa
Esta sensación de elevarse
날아오르는 이 기분
naraoreuneun i gibun
Todo el beneficio eres tú
모든 이윤 너야 너야
modeun iyun neoya neoya

corre corre corre conmigo
나와 함께 뛰어 뛰어
nawa hamkke ttwieo ttwieo
(Oh, ¿puedes sentir este amor?
(Oh can you feel this love
(Oh can you feel this love
Oh, ¿puedes sentir este amor?)
Oh can you feel this love)
Oh can you feel this love)
Vuela hasta el final
저 끝까지 날아 보는 거야
jeo kkeutkkaji nara boneun geoya
Oh, pon tu cuerpo a bordo
Oh 몸을 실어 실어
Oh momeul sireo sireo
(Oh, ¿puedes sentir este amor?
(Oh can you feel this love
(Oh can you feel this love
Oh, ¿puedes sentir este amor?)
Oh can you feel this love)
Oh can you feel this love)
Intenta creer en este sentimiento
이 느낌을 믿어 보는 거야
i neukkimeul mideo boneun geoya
El cielo solo para nosotros dos vuela vuela, vuela tan alto (siente tan alto)
둘만의 하늘 fly fly, fly so high (feel so high)
dulmanui haneul fly fly, fly so high (feel so high)
Cinco inmersiones tan emocionantes
짜릿할 만큼 five dive
jjarital mankeum five dive
Profundicemos un poco más
좀 더 깊이 빠져 보는 거야
jom deo gipi ppajyeo boneun geoya

¿Puedes sentirnos?
Can you feel us?
Can you feel us?