Julia

Julia

Je n'ai pas de mots pour décrire ma douleurKe n’ ten kasabi ku fadiga na korson
Je n'ai pas de mots pour parler de cette filleKe n’ ten kasabi di dus fidju femia

Carlota, je te parle de JúliaCarlota ku falisida Júlia
Carlota, je te parle de JúliaCarlota ku falisida Júlia

Mais je ne ressens rien pour personne, mon destin était vide, ohMa n' ka na sinti rankor di ninguin, nha distinu i era sin, o
Mais je ne ressens rien pour personne, mon destin était vide, ohMa n' ka na sinti rankor di ninguin, nha distinu i era sin, o

Quelle poule perdue ne trouvera jamais son cheminKeee galinha pindradu nunka ka kunsi si kaminhu lundju
Quelle poule perdue ne trouvera jamais son cheminKeee galinha pindradu nunka ka kunsi si kaminhu lundju

La nuit, je sens dans la rue et dans la compagnie, je tombe, ohNoiti noiti sintidu na rua i na kumpanha serenu ku na kai, oo

Le jour arrive, je sens dans ma tête, un gros poids sur mes épaulesDia ta tchiga sintidu na bua, suma garbamentu di pumba ku polon

La nuit, je sens dans la rue et dans la compagnie, je tombe, ohNoiti noiti sintidu na rua i na kumpanha serenu ku na kai, oo

Le jour arrive, je sens dans ma tête, un gros poids sur mes épaulesDia ta tchiga sintidu na bua, suma garbamentu di pumba ku polon

Que ma grand-mère Mama Djombo, tu es là pour m'aiderKe nha djambakus Mama Djombo bo bin djudan
Que ma grand-mère Mama Djombo, tu es là pour m'aiderKe nha djambakus Mama Djombo bo bin djudan

Je ne ressens pas la peine de la pauvre Lota qui est là, ohN' ka sinti pena di miskinha tchiu Lota bin djudan, o
Je ne ressens pas la peine de la pauvre Lota qui est là, ohN' ka sinti pena di miskinha tchiu Lota bin djudan, o

Je ne ressens pas la peine de la pauvre Lota qui est là, ohKa n' sinti pena di miskinha tchiu Lota bin djudan, o

Ton visage me rappelle ma mort, mon âme perdue, ohBu fasin lembra di nha mortadju di alma ku pirdin, o

Júlia, tu es belle jusqu'à la finJúlia lebadu tchon fin
Júlia, tu es belle jusqu'à la finJúlia lebadu tchon fin
Júlia, tu es belle jusqu'à la finJúlia lebadu tchon fin
Júlia, tu es belle jusqu'à la finJúlia lebadu tchon fin
Júlia, tu es belle jusqu'à la finJúlia lebadu tchon fin
Júlia, tu es belle jusqu'à la finJúlia lebadu tchon fin