Break Free (Lead The Way)

Libère-toi (Montre le chemin)

Break Free (Lead The Way)

Franchis les obstacles qui te bloquent, ouaisSmash through the blocks that bar your way, yeah
Pas de temps pour la peur, laisse tout tomber (laisse tout tomber)No time for fear, just let it all fall away (it all fall away)

Personne ne croit en nous deuxNobody believes in me and you
Regarde juste la façon dont ils nous dévisagentJust look at the way they stare
Et alors, si on vit dans un jardin closSo what if we live in a walled garden
Tant que je t'ai, je m'en fousAs long as I've got you then I don't care

Frappe le mur, et plonge sans hésiterKick up the wall, and take the plunge
Traversant deux dimensionsShiftin' through two dimensions
Sur la lune, on tournoie et on s'émerveilleUp on the moon, we'll twirl and swoon
Montre le chemin (je te suivrai)Just lead the way (I'll follow you)

Je vais me lancer, car c'est toi la seuleI'll put my hat in the ring, 'cause you're the one
Un miracle en trois dimensionsA miracle in three dimensions
Suis le chemin de briques droit vers mon cœurFollow the brick path straight to my heart
Et on prendra le drapeau ensemble, les feux d'artifice vont commencerAnd we'll grab the flag together, the fireworks are gonna start

Secoue les chaînes, tu es libre de courirShake off the chains, you're running free
Tu seras ébloui par tout ce qu'il y a à voir (tout ce qu'il y a à voir)You'll be amazed at all that there is to see (there is to see)

Ensemble, on court vers l'objectifTogether we're racing for the goal
Et personne ne peut nous arrêter maintenantAnd no one can stop us now
Peut-être qu'on ne sait pas où on vaMaybe we don't know where we're going
Mais on va y arriver d'une manière ou d'une autreBut we're gonna get there somehow

Grimpe sur la vigne, atterrit dans les nuagesClimb up the vine, land in the clouds
Peut-être qu'on échangera le haut et le basMaybe then we'll swap up for down
Traverse la mer, on est toujours toi et moiCross the sea, we're still you and me
Je te suivrai (montre juste le chemin)I'll follow you (just lead the way)

Tu m'as mis aux anges, et ce n'est pas une blagueYou've got me over the moon, and that's no jest
On est loin au-dessus des autresWe're miles above the rest
Regarde dans tes yeux et je sais qu'on sera bienLook in your eyes and I know we'll be fine
Alors visons les étoiles et faisons briller cet amour vraiment.So let's shoot for the stars and make this love really shine