Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 128.128

Jump Up, Super Star!

Super Mario

Letra

Significado

Spring Hoog, Super Ster!

Jump Up, Super Star!

Hier gaan we, van de railsHere we go, off the rails
Weet je niet dat het tijd is om onze zeilen te hijsen?Don't you know it's time to raise our sails?
Het is vrijheid zoals je nog nooit hebt gekendIt's freedom like you never knew

Geen tassen of een pas nodigDon't need bags or a pass
Zeg het woord, ik ben er in een flitsSay the word, I'll be there in a flash
Je zou kunnen zeggen dat mijn hoed voor jou af isYou could say my hat is off to you

Oh, we kunnen helemaal naar de Maan zoomenOh, we can zoom all the way to the Moon
Van deze geweldige wacky wereldFrom this great wide wacky world
Spring met me, verzamel munten met me, oh, ja!Jump with me, grab coins with me, oh, yeah!

Het is tijd om in de lucht te springen, (in de lucht te springen)It's time to jump up in the air, (jump up in the air)
Spring omhoog, wees niet bang, (spring omhoog, wees niet bang)Jump up, don't be scared, (jump up, don't be scared)
Spring omhoog en je zorgen zullen wegvliegen, (ooh)Jump up and your cares will soar away, (ooh)

En als de donkere wolken beginnen te draaienAnd if the dark clouds start to swirl
Wees niet bang, laat geen traan vallen, wantDon't fear, don't shed a tear, 'cause
Ik ben jouw 1-up meisjeI'll be your 1-up girl

Dus laten we allemaal superhoog springen, (superhoog springen)So let's all jump up super high, (jump up super high)
Hoog in de lucht, (hoog in de lucht)High up in the sky, (high up in the sky)
Er is geen power-up zoals dansenThere's no power-up like dancing

Je weet dat je mijn superster bent, (je bent mijn superster)You know that you're my superstar, (you're my superstar)
Niemand anders kan me zo ver brengenNo one else can take me this far
Ik zet de schakelaar omI'm flipping the switch
Maak je klaar voor ditGet ready for this
Ohh, ohh, laten we de odyssee doen!Ohh, ohh, let's do the odyssey!

Odyssee, zie jeOdyssey, ya see
Odyssee, zie jeOdyssey, ya see
Odyssee, zie jeOdyssey, ya see
Odyssee, zie jeOdyssey, ya see
Odyssee, zie jeOdyssey, ya see
Odyssee, zie jeOdyssey, ya see
Odyssee, zie jeOdyssey, ya see
Odyssee, odyssee!Odyssey, odyssey!

Draai aan het wiel, neem een kansSpin the wheel, take a chance
Elke reis begint een nieuwe romanceEvery journey starts a new romance
Een nieuwe wereld roept jouA new world's calling out to you

Neem een bocht, van het pad afTake a turn, off the path
Vind een nieuwe toevoeging aan de castFind a new addition to the cast
Je weet dat elke kapitein een bemanning nodig heeftYou know that any captain needs a crew

Neem het in je op terwijl je beweegt, van links naar rechtsTake it in stride as you move, side to side
Het zijn gewoon verschillende gezichtspuntenThey're just different points of view
Spring met me, verzamel munten met me, oh, ja!Jump with me, grab coins with me, oh, yeah!

Kom op en spring in de lucht, (spring in de lucht)Come on and jump up in the air, (jump up in the air)
Spring zonder zorgen, (spring zonder zorgen)Jump without a care, (jump without a care)
Spring omhoog, want je weet dat ik er zal zijnJump up 'cause you know that I'll be there

En als je merkt dat je tekortkomt aan vreugdeAnd if you find you're short on joy
Maak je geen zorgen, vergeet niet datDon't fret, just don't forget that
Jij nog steeds onze 1-up jongen bentYou're still our 1-up boy

Dus ga door, recht je pet, (recht je pet)So go on, straighten out your cap, (straighten out your cap)
Laat je tenen beginnen te tikken, (tenen beginnen te tikken)Let your toes begin to tap, (toes begin to tap)
Dit ritme is een power 'shroom (ooh)This rhythm is a power 'shroom (ooh)

Spring erop; jij bent de superster (jij bent de superster)Jump on it; you're the superstar (you're the superstar)
Niemand anders kan het zo ver makenNo one else can make it this far
Kam die snor doorPut a comb through that stache
Nu heb je flairNow you've got panache
Ohh, ohh, laten we de odyssee doen!Ohh, ohh, let's do the odyssey!

Het is tijd om in de lucht te springen, (in de lucht te springen)It's time to jump up in the air, (jump up in the air)
Spring omhoog, wees niet bang, (spring omhoog, wees niet bang)Jump up, don't be scared, (jump up don't be scared)
Spring omhoog en je zorgen zullen wegvliegen, (ooh)Jump up and your cares will soar away, (ooh)

En als de donkere wolken beginnen te draaien, (donkere wolken beginnen te draaien)And if the dark clouds start to swirl, (dark clouds start to swirl)
Wees niet bang, laat geen traan vallen, wantDon't fear, don't shed a tear 'cause
Ik ben jouw 1-up meisjeI'll be your 1-up girl

Nu luisteren jullie allemaal jongens en meisjes, (jullie allemaal jongens en meisjes)Now listen all you boys and girls, (all you boys and girls)
Overal ter wereld, (overal ter wereld)All around the world, (all around the world)
Wees niet bang om op te staan en te bewegenDon't be afraid to get up and move

Je weet dat we allemaal supersterren zijn, (we zijn allemaal supersterren)You know that we're all superstars, (we're all superstars)
Wij zijn degenen die het zo ver hebben gehaaldWe're the ones who've made it this far
Zet een glimlach op dat gezichtPut a smile on that face
Er is geen tijd te verliezenThere's no time to waste
Ohh, ohh, laten we de odyssee doen!Ohh, ohh, let's do the odyssey!

Enviada por Vitor. Subtitulado por Nat y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Super Mario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección