3ª Abertura

3ª Apertura

3ª Abertura

Todos unidos! ¡Venceremos! (¡juntos!)Todos unidos! Venceremos! (juntos!)

Cada día hasta que el sol se pongaTodo dia até o sol se pôr
No paramos de entrenarA gente não parava de treinar
Para superar cualquier desafíoPara superar qualquer desafio
Tenemos que prepararnosNós temos que nos preparar

¡Cuando estamos juntos, el poder aumenta!Quando estamos juntos o poder aumenta!
Nuestra fuerza es mayor y el enemigo no aguantaNossa força é maior e o inimigo não aguenta
Verás que la fuerza de nivel uno puede ser cientos de veces mayorVai ver que a força de nível um, possa ser centenas de vezes maior
Aunque el enemigo sea desconocidoMesmo que o inimigo seja desconhecido
Uniendo fuerzas con los amigos es posible enfrentarUnindo forças com os amigos é possível enfrentar
¡Vamos, vamos a unirnos!Vamos, vamos nos unir!

Todos unidos! ¡Venceremos! (¡juntos!)Todos unidos! Venceremos! (juntos!)
Hoy tenemos a los amigos aquíHoje temos os amigos aqui
Estamos todos juntos divirtiéndonosEstamos todos juntos a nos divertir
Y si me quedo solo, miraré al cieloE se ficar sozinho pro céu olharei
No olvidaré nuestras aventurasDe nossas aventuras não esquecerei
¡Solo tenemos que unirnos!Só teremos que nos unir!

Todos unidos! ¡Venceremos! (¡juntos!)Todos unidos! Venceremos! (juntos!)

Todas las personas conectándoseTodas as pessoas se conectando
La fuerza del amor solo aumentaA força do amor só vai aumentando
El lazo de una amistad verdaderaA ligação de amizade verdadeira
Y el sentimiento de traspasar la fronteraE o sentimento de ultrapassar a fronteira
¡Juntos lo lograremos (¡juntos lo lograremos!)Juntos nós vamos conseguir (juntos nós vamos conseguir!)
¡Juntos!Juntos!
¡Juntos!Juntos!
¡Juntos! ¡Juntos! ¡Juntos! ¡Juntos! ¡Juntos! ¡Juntos! ¡Juntos! ¡Juntos!Juntos! Juntos! Juntos! Juntos! Juntos! Juntos! Juntos! Juntos!
¡Juntos lo lograremos!Juntos nós vamos conseguir!