Noite de Luz

Noche de Luz

Noite de Luz

(Sora)(Sora)
Brilla la estrella en el cielo tan altoBrilha a estrela no céu tão alto
Es Navidad, el momento es perfectoÉ Natal, o momento é exato
(Luna)(Luna)
Corazones unidos, la magia está en el aireCorações juntos, a mágica está no ar
¡Super Prisma viene a celebrar!Super Prisma vem pra celebrar!

Camino iluminado por la nieve que caeCaminho iluminado pela neve a cair
A cada paso, siento la magia brotarA cada passo, sinto a magia surgir
Campanas suenan lejos, una dulce canciónSinos tocam longe, uma doce canção
La Navidad calienta el frío de la estaciónO Natal aquece o frio da estação

Velas brillan, un encanto sin igualVelas brilham, um encanto sem igual
Regalos intercambiados con amor especialPresentes trocados com amor especial
(Luna)(Luna)
Somos estrellas en un cielo de emociónSomos estrelas num céu de emoção
Uniendo al mundo con el brillo de la canciónUnindo o mundo com o brilho da canção

Feliz Navidad, la noche es de luzFeliz Natal, a noite é de luz
El amor renace y nos guíaO amor renasce e nos conduz
Juntos bailamos bajo el cielo estrelladoJuntos dançamos sob o céu estrelado
Super Prisma canta, la Navidad es sagradaSuper Prisma canta, o Natal é sagrado
(Luna: ¡Ay-ay-ay-ay!)(Luna: Ai-ai-ai-ai!)
(Sora: ¡La-la-la-la!)(Sora: La-la-la-la!)

Rostros iluminados, risas en el aireRostos iluminados, risos no ar
Los recuerdos de Navidad siempre quedaránAs memórias do Natal vão sempre ficar
(Luna)(Luna)
Sora, mira el árbol brillarSora, olha só a árvore a brilhar
¡En cada luz, un sueño por realizar!Em cada luz, um sonho a realizar!

Cuando el mundo parece oscuro y soloQuando o mundo parece escuro e só
La Navidad viene a recordarnos que no estamos solosO Natal vem nos lembrar que não estamos sós
(Sora)(Sora)
De la mano, creamos la armoníaDe mãos dadas, criamos a harmonia
¡Corazones en sintonía!Corações em sintonia!

Feliz Navidad, la noche es de luzFeliz Natal, a noite é de luz
El amor renace y nos guíaO amor renasce e nos conduz
Juntos bailamos bajo el cielo estrelladoJuntos dançamos sob o céu estrelado
Super Prisma canta, la Navidad es sagradaSuper Prisma canta, o Natal é sagrado
(Luna: ¡Ay-ay-ay-ay!)(Luna: Ai-ai-ai-ai!)
(Sora: ¡La-la-la-la!)(Sora: La-la-la-la!)

(Luna)(Luna)
Super Prisma, trayendo el brillo de la NavidadSuper Prisma, trazendo o brilho do Natal
(Sora)(Sora)
Con Sora y Luna, una fiesta especialCom Sora e Luna, uma festa especial

Noche de luz, un deseo sin igualNoite de luz, um desejo sem igual
¡Que todos tengan una Navidad celestial!Que todos tenham um Natal celestial!