Toki wo Koete

Atravesando el tiempo

Toki wo Koete

Oh En el infinito universoOh Hatenai uchuu ni
Ah Una historia sin finAh Owari no nai Story

Así, incluso las estrellas fugaces que veoSoo Miageru hoshikuzu sae
Mis ojos brillan y se humedecenHitomi Shine Nurashite yuku yo

Amor, sentimientos ardientes desbordantesAi Afureru atsui omoi
Amor, ¿o es que no te das cuenta?Ai Soretomo kizukazu

*¡Lucha! Atravesando el tiempo, guerreros en batalla*Fight! Toki wo koe Tatakau senshi
¡Vamos, SUPER ROBOT WARS!Yuku ze SUPER ROBOT WARS
¡Destello! Aunque entregues tu vidaFlash! Senaka azukeru Inochi de sae mo
Eres tuyoOmae no mono sa

Si la justicia es nuestro juramentoSeigi ga ore-tachi no chikai nara
Ganaremos, victoria, amor, ¡vuela alto!WIN Shouri yo Ai yo Habatake

Oh Brilla, auraOh Kirameku oora wo
Ah Reflejando alas de plataAh Gin no tsubasa utsushite

Ven, bandera de valentía y esperanzaSaa Yuuki to kibou no hata
Extiéndete, vuela, sin límites de poderHiroge Fly Chikara no kagiri

Amor, el día en que recibimos pazAi Yasuragi mukaeta hi wa
Amor, quiero creer en esoAi Sore wo shinjitai

¡Lucha! Guerreras en batalla, atravesando el tiempoFight! Toki wo koe Tatakau megami
¡Arde, SUPER ROBOT WARS!Moero SUPER ROBOT WARS
¡Corre! Apoyándonos mutuamente, intercambiando sonrisasDash! Kata wo yoseai hohoemi kawasu
Uniendo corazonesKokoro wo kasane

Si la paz es solo una oraciónHeiwa ga tada hitotsu inori nara
Ganaremos, futuro, amor, ¡brilla!WIN Mirai yo Ai yo Kagayake

[Instrumental][Instrumental]

*(Repetir)*(Repeat)

Si la justicia es nuestro juramentoSeigi ga ore-tachi no chikai nara
Ganaremos, victoria, amor, ¡vuela alto!WIN Shouri yo Ai yo Habatake
Ganaremos, por los sueños, por tiWIN Yume no tame Kimi no tame
Ganaremos, ¡apostemos todo, ¡PODER MÁXIMO!"WIN Subete wo kakeyou POWER MAX!!