Traducción generada automáticamente
Beats Free
Odimia
Beats Free
Beats Free
[Nayd]
[Nayd]
El mundo es tan complejo
O mundo é tão complexo
Me perplejo
Me deixa até perplexo
¿Es sólo yo que separa el amor del sexo
Será que sou só eu que separa amor de fazer sexo
Inteligente hasta que lo esté
Inteligente até que sou
Con excepción de jeferson
Diferente de jeferson
Salir por la belleza dice que si esto no es una tontería
Namora por beleza diz se isso não é sem nexo
Hoy me desperté encomplejo
Hoje acordei incomplexo
Miré mi reflejo
Olhei pro meu reflexo
En la boca de mi madre mi nombre tiene acento de caret
Na boca da minha mãe meu nome tem acento circunflexo
Mi madre quería un médico
Minha mãe queria um médico
Mi padre nunca se dedicó
Meu pai nunca se dedicou
Y hoy en día cualquier compra de la cuenta está en deuda
E hoje qualquer compra a conta fica em débito
Quiero ser más enciclopédico
Quero ser mais enciclopédico
Siempre he sido muy ético
Sempre fui muito ético
Ya no me gusta el rap. Tampoco soy ecléctico
Não gosto só de rap mais também não sou eclético
Mi victoria, mi mérito
Minha vitória, meu mérito
Si quieres hacer una consulta
Se quiser faça um inquérito
Frases con renunciar están en el futuro del tiempo pasado
Frases com desistir estão no futuro do pretérito
Yo rap porque me gusta en mi letra apuesto
Eu faço rap porque eu gosto nas minhas letras eu aposto
Estoy estudiando como el infierno y si no me gusta, ni siquiera lo entiendo
To estudando pra caralho e se eu nao gostar eu nem posto
No hay dinero pro beat que llamamos a los chicos pro hazaña
Sem money pro beat chamamos os cara pro feat
Y ahora aferrarse a lo alto que esta maldita cosa es golpeada
E agora aguenta a pedrada que essa porra aqui é hit
Versionando todos mis planes para mañana
Versificando todos os meus planos pro amanhã
Sigo soñando con todos los sueños en mi mano
Sigo sonhando com todos os sonhos na minha mão
Maltratar cada mal que tengo en mi mente
Maltratando todo mal que tenho na minha mente
Y dar voz a mi don que es mi salvación
E dando voz para o meu dom que é minha salvação
Sigo soñando con todos los sueños en mi mano
Sigo sonhando com todos os sonhos na minha mão
Maltratar cada mal que tengo en mi mente
Maltratando todo mal que tenho na minha mente
Y dar voz a mi don que es mi salvación
E dando voz para o meu dom que é minha salvação
[Kolldesty]
[Kolldesty]
Así que voy a hacer mi trabajo
Então vou fazer meus trampo
Quiero oro, dame oro hermano
Eu quero gold, me dê gold mano
Entré en el juego, soy el control loco
Entrei no jogo, soy el controle insano
Loco, loco mexicano
Doido, doido tipo mexicano
Avanzado como cristiano
Avançado como cristiano
Soñador como mi hermano
Sonhador igual mi hermano
Un supertrabajador es lo que somos
A super worker é o que nós somos
Fuertes o débiles, estamos luchando
Forte ou fraco, a gente ta lutando
[Kolldesty y Nayd]
[Kolldesty e Nayd]
¿No lo entiendes?
Não entendeu?
Te lo explicaremos
Explicamos
Suéltalo
Deixa queto
Está bien, hermano
Ok mano
[Kolldesty]
[Kolldesty]
Concéntrate en el juego y juega el plan loco
Foco no jogo e bola o plano louco
Tiene que ser de una manera tranquila
Precisa ser de um jeito silencioso
No es porque seamos un tipo asustado, estas cosas me dan asco
Não é por que nós é uns cara medroso, essas coisa me da nojo
Que te jodan si crees que esto es una cosa de pollo
Foda-se se vocês acha isso coisa de medroso
Hilarante, pero que come en silencio, es un hecho
Hilário, mas quem come calado, é fato
Almuerzo y todavía tienen un buen almuerzo ofrecido
Merenda e ainda tem um belo almoço ofertado
La vida es inteligente
A vida é dos esperto
Tiene que ser estratégico
Tem que ser estratégico
Busca conocimiento y aplica a tu proyecto
Busque conhecimento e aplique no seu projeto
Mentir no da crédito el tiempo no espera a que hermano
Deitado não dá credito o tempo não te espera irmão
Despierta a la vida mañana puede ser por la tarde
Acorde pra vida logo amanha pode ser afternoon
Vivo en la carrera para vivir mejor
Vivo na corrida pra viver melhor
Vivo enfrentando lo que nadie ha enfrentado
Vivo enfrentando o que ninguém enfrentou
Borrando ríos como es
Apagando rios do jeito que é
Mares dibujados como soy
Desenhado mares do jeito que sou
Vivo en la carrera para vivir mejor
Vivo na corrida pra viver melhor
Vivo enfrentando lo que nadie ha enfrentado
Vivo enfrentando o que ninguém enfrentou
Borrando ríos como es
Apagando rios do jeito que é
Mares dibujados como soy
Desenhado mares do jeito que sou
[Jow]
[Jow]
La inocencia de Adán y la curiosidad de Eva
A inocência de adão e a curiosidade de eva
Él nos sacó del cielo para vivir en la oscuridad
Nos tirou do paraiso para viver em meio as trevas
El mal en el mundo es demasiado
A maldade no mundo ta demais
De esta guerra quiero una tregua
Dessa guerra eu quero uma trégua
La policía no sabe qué más hacer
A polícia não sabe mais o que fazer
Las drogas corren más rápido que el corredor de carretera
A droga corre mais que o papa-léguas
El más pequeño que termina en la piedra
Os menor que se acaba na pedra
Para rapear no tienes que fumar marihuana
Pra fazer rap não precisa fumar maconha
Lo que tienes que hacer es estudiar algunas asignaturas más
Precisa é estudar mais algumas matérias
Filosofar ideas, reformular su forma de pensar
Filosofando idéias, reformulando seu jeito de pensar
Cambiar sus ideas, hacer que su mente comience a pensar
Mudando as suas idéias, fazendo a sua mente começar a pensar
El mundo es bastante loco incluso me hace hueco
O mundo é bem louco até me deixa oco
Nunca he tenido tanto, pero siempre he sido feliz con el pequeño
Nunca tive tanta coisa mas sempre fiquei contente com o pouco
Nunca me importaron las opiniones de los demás. Sigo jugando mi juego
Nunca liguei pra opinião dos outros, sigo jogando meu jogo
Estoy delante de la tele, pero no sé qué está pasando
To na frente da tv mas não sei o que ta passando
Tengo el auricular lleno, pero no sé qué música está sonando
Tô com o fone no máximo mas não sei que música ta tocando
Pienso en muchas cosas que mi mente ya se está estrellando
Penso em muitas coisas minha mente ja ta travando
Y el cielo está tronando, pero me gustan los relámpagos
E o céu ta trovoando mas eu gosto de relâmpagos
Mal y buen susurro en mi oído
O mal e o bem sussurram no meu ouvido
Y pregunto, ¿por qué harías eso?
E eu pergunto: Pra que fazer isso?
Me siguen hablando al oído
Eles continuam falando no meu ouvido
Y pregunto, ¿por qué? ¿Cuál es el motivo?
E eu pergunto: Por quê? Qual o motivo?
No quiero lastimar a nadie, pero estoy bastante cerca
Eu não quero fazer mal a ninguém mas eu já to bem perto disso
Y la gente habla tonterías y me da más razones
E as pessoas só falam merda e me dão mais motivos
Y el mal que existe en mí Te haré ver
E o mal que existe em mim eu vou fazer você ver
Mi apellido es cheques de peligro en rg
Meu sobrenome é perigo confere no rg
Pero sabes fingir bien Eres una buena actriz
Mas você sabe fingir bem é uma boa atriz
Mi apellido es Peligro, y le vendo cosas falsas a Chris
Meu sobrenome é perigo e eu vendo coisas falsas pro chris
[Levi]
[Levi]
Espero que esta noche llueva
Espero que essa noite chova
Incluso convertirse en un niño cuando empieza a trueno
Mesmo virando menino quando começa a trovoar
Casi la experiencia de la vida, ayúdame
Experiencia de quase vida, me ajude
No puedo dejar de respirar
Não consigo parar de respirar
Elige llorar, es mucho peor ver a tu auto ahogarse
Escolha chorar, é bem pior ver o seu eu" se afogar
En un estanque de lujuria, mi nudo se convirtió en ropa
Em um lago de lastimas, meus carmas viraram roupas
Quien me viste y se desviste es lo mismo que tener un ataque al corazón
Que me vestem e me despir é o mesmo que infartar
No me dejes en paz, tengo miedo de los truenos
Não me deixe só, eu tenho medo de trovões
Estado sin reacción, en busca de más cifrado para comprar más acciones
Estado sem reação, em busca de mais cifrao para comprar mais ações
Vi, mi madre tomó el mundo en su espalda y ni siquiera era atlas
Eu vi, minha mãe levar o mundo nas costas e nem era atlas
Me curó de todo el dolor sin necesidad de usar porciones
Me curou de todas as dores sem precisar usar porções
Y, ni siquiera sé si es tu sonrisa o la situación en este país lo que me hace más
E, eu nem sei se é o seu sorriso ou a situação desse país o que mais me fode
Vi un tsunami de sentimientos que querían dejar el bodyboard
Tipo, vi um tsunami de sentimentos que quis dropar de bodyboard
Mi casa necesitaba suerte, planté una pata de conejo en el patio trasero
Minha casa precisava de sorte, plantei no quintal um pé de coelho
Ella me extrañó. Le di una tarjeta amarilla
Ela me fez falta, lhe dei um cartão amarelo
Y no me lo dio porque la luz era roja
E ela não me deu pois o sinal estava vermelho
Delante del espejo, ¿soy el Sr. Bolañneos o Roberto Carlos?
De frente pro espelho, sou o senhor bolãneos ou roberto carlos?
Una herejía para decir que con tus uñas puedes arrancarme los claveles
Uma heresia dizer que com as unhas de seus dedos consegue arrancar meu cravos
Escribo escritos en elecciones de libros
Escrevo escritos em escolhas de livros
Somos tan débiles que necesitamos elementos fuertes para sentirnos vivos
Somos tão fracos que precisamos de elementos fortes para nos sentir vivos
Banco tótem, beck, late gratis
Totem bank, beck, beats free
No tengo nada que decir y me pregunto qué estoy haciendo aquí
Não tenho nada pra falar e me pergunto o que to fazendo aqui
No me digas, cara cerrada, preferiría llamarlo un caparazón de herida
Não me diga, cara fechada não, prefiro chamar de casca de ferida
Y mi mayor objetivo es no dejar que mi latido cero sin antes terminar mi vida
E o meu maior objetivo, é não deixar meu batimento zerar sem antes que zere a vida
Y como la última línea voy a mostrar
E como última linha irei mostra
Qué mal dictaban
Como estavam errado ditando
Y tanto la carga de lluvia, la primera vaciló
E te tanto cobrar vacilo, o primeiro vacilou
Fueron engañados, de hecho, el villano era el maestro de los magos
Se iludiram, na real, o vilão era o mestre dos magos
Y el chico bueno luego se fue al vengador
E o bem aparentado, então sobrou para o vingador
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Odimia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: