Dia Perfecto

Jour Parfait

Dia Perfecto

Dessiner le cielDibujando el cielo
Dans ma chambre grise.En mi cuarto gris.
Je commence à sentir que je vole,Empiezo a sentir que vuelo,
Je commence à te sentir ici.Empiezo a sentirte aquí.

Je t'imagine transparenteTe imagino transparente
Me traversant.Atravesándome.
Un ange qui soudainUn ángel que de repente
Me regarde et je ne sais pas quoi faire.Me mira y no se que hacer.

Et comme dans un conteY como en un cuento
Tu es arrivée dans ma vieLlegaste a mi vida
Mon cœur s'est enflamméSe encedió mi corazón
Et mon monde a changé.Y mi mundo cambió.

Aujourd'hui est le jour parfaitHoy es el día perfecto
Je veux te retrouverTe quiero encontrar
Ça fait longtemps que je t'aimeHace tiempo que te amo
Je ne peux pas m'en empêcher.No lo puedo evitar.
C'est le jour parfaitEs el día perfecto
Quand je vais te toucher.Cuando te logre alcanzar.
Tu seras ma Belle au Bois DormantSerás mi Bella Durmiente
Je vais te réveiller.Te voy a despertar.

Ton joli sourireTu sonrisa linda
Je veux le protégerQuiero proteger
La nuit qui se réveilleLa noche que se despierta
Ma lune te regardant.Mi luna observándonte.

Dans mes yeux ton refletEn mis ojos tu reflejo
Me faisant tomber amoureux.Enamorándome.
Ta magie qui m'entoureTu magia que me rodea
Le ciel m'attendant.El cielo esperándome.

Et comme dans un conteY como en un cuento
Tu es arrivée dans ma vieLlegaste a mi vida
Mon cœur s'est enflamméSe encendió mi corazón
Et mon monde a changé.Y mi mundo cambió.

Aujourd'hui est le jour parfaitHoy es el día perfecto
Je veux te retrouverTe quiero encontrar
Ça fait longtemps que je t'aimeHace tiempo que te amo
Je ne peux pas m'en empêcher.No lo puedo evitar.
C'est le jour parfaitEs el día perfecto
Quand je vais te toucher.Cuando te logre alcanzar.
Tu seras ma Belle au Bois DormantSerás mi Bella Durmiente
Je vais te réveiller.Te voy a despertar.

Dans ton royaume je veux entrerEn tu reino quiero entrar
Même si je dois me battreAunque tenga que luchar
Ma chanson te captivera.Mi canción te atrapara.
Dans un ciel de cristalEn un cielo de cristal
Avec des étoiles vraiesCon estrellas de verdad
Avec mes ailes tu voleras.Con mis alas volaras.

Aujourd'hui est le jour parfaitHoy es el día perfecto
Je veux te retrouverTe quiero encontrar
Ça fait longtemps que je t'aimeHace tiempo que te amo
Je ne peux pas m'en empêcher.No lo puedo evitar.
C'est le jour parfaitEs el día perfecto
Quand je vais te toucher.Cuando te logre alcanzar.
Tu seras ma Belle au Bois DormantSerás mi Bella Durmiente
Je vais te réveiller.Te voy a despertar.