The Promise Of a Child

Das Versprechen eines Kindes

The Promise Of a Child

Die Seiten erzählen die SchöpfungsgeschichteThe pages tell creation story
Eine zeitlose Erzählung, die Engel singenA timeless tale which angels sing
Zur Erde hinunter aus des Himmels RuhmTo earth below from heaven's glory
Das Versprechen eines neugeborenen KönigsThe promise of a newborn king

Sich im Garten versteckend, beschämtHiding in the garden ashamed
Über das, was er sehen wird, ein Bund mit AdamOf what he'll see a covenant with Adam
Ein Versprechen, das an Eva gemacht wurdeA promise made to eve

Durch Abraham und Sarah wird seine TreueTrough Abraham and Sarah his faithfulness
Offenbart von Isaak bis zu JakobDisplayed from Isaac on to Jacob
Ein Licht, das den Weg weistA light to guide the way

Das Versprechen eines Kindes, bald wird er erscheinenThe promise of a child, soon he will appear
Das Versprechen eines Kindes, die Erlösung rückt näherThe promise of a child, redemption's drawing near

Es ist in die Seiten gewebt, es hallt durch die EpochenIt's woven in the pages, it echoes through the ages
Die Schöpfung versöhnt, das Versprechen eines KindesCreation reconciled, the promise of a child

Mit dem Stamm Juda wird der Schwur erneut gehörtWith the tribe of Judah, the oath again is heard
Aus dem Gesetz des Mose, das Kommen des WortesFrom the law of moses, the coming of the word
Ein königlicher Sohn Davids, ein Kind, das König sein wirdA royal son of David, a child who will be king
Der Herrscher der Nation, von dem die Engel singenThe ruler of the nation of whom the angels sing

Das Versprechen eines Kindes, bald wird er erscheinenThe promise of a child, soon he will appear
Das Versprechen eines Kindes, die Erlösung rückt näherThe promise of a child, redemption's drawing near

Es ist in die Seiten gewebt, es hallt durch die EpochenIt's woven in the pages, it echoes through the ages
Die Schöpfung versöhnt, das Versprechen eines KindesCreation reconciled, the promise of child

Dort bricht der glorreiche Morgen anYonder breaks the glorious morn
Die Nacht, als Jesus Christus geboren wurdeThe night when Jesus Christ was born
Bitte, um mit den Menschen zu wohnenPlease as mean with man to dwell
Jesus, unser Emanuel!Jesus our Emanuel!

Das Versprechen eines Kindes, die Erlösung ist jetzt hierThe promise of a child, redemption is now here
Das Versprechen eines Kindes, sein Bund ist klar gewordenThe promise of a child, His covenant made clear

Es ist in die Seiten gewebt, es hallt durch die EpochenIt's woven in the pages, it echoes through the ages
Die Schöpfung versöhnt, das Versprechen eines KindesCreation reconciled, the promise of a child