Johnny Bravo

Johnny Bravo

Johnny Bravo

Regarde comme je suis incroyablement fortLook, how incredibly strong I am
Mes épaules portent un poids de dingueMy shoulders hold a ton of weight
Les problèmes habitent à côté, on se croise tous les joursTrouble lives next door, we meet every day
Ils me poussent, mais je reste droitIt pushes me around, but I stand sraight
Regarde comme je suis incroyablement solideLook, how incredibly solid I am
Je suis un bloc de béton, un camion de ferI'm a concrete block, I'm a truckload of steel
La misère passe devant chez moi tous les joursMysery drives down my street every day
Mais je bloque la route et j'arrête ses rouesBut I block the road and I stop its wheel

Je te laisserai pas couler, viens, nage dans mon lacI won't let you sink, come, swim in my lake
Tu peux me faire confiance, je suis faux !You can trust me, I'm fake!

Regarde comme je suis incroyablement résistantLook, how incredibly resistant I am
Je protège et je sers, je supporte la douleurI protect and I serve and I stand the pain
Je meurs cent fois chaque jourI die a hundred times every day
Mais je me relève et je me bats encoreBut I get up and I fight again
Regarde comme je suis incroyablement fiableLook, how incredibly reliable I am
Tu peux compter sur mes mots, peu importe ce qu'ils veulent direYou can count on my words, whatever they mean
Allume-moi, je suis là tous les joursTurn me on, I'm here every day
Ma voix te gardera en sécurité et propreMy voice will keep you safe and clean

Je te laisserai pas couler, viens, nage dans mon lacI won't let you sink, come, swim in my lake
Tu peux me faire confiance, je suis faux !You can trust me, I'm fake!

Monte sur mon dos et détends-toi, tu vas volerGet up on my back and relax, you're going to fly
Je peux te faire faire ça, il suffit d'essayerI can make you do it, you just have to try
Tu peux faire la différence, pourquoi toujours obéir ?You can make a difference, why always comply?
Viens après moi et tu apprendras à mentirCome after me and you'll learn how to lie

Je te laisserai pas couler, viens, nage dans mon lacI won't let you sink, come, swim in my lake
Tu peux me faire confiance, je suis faux !You can trust me, I'm fake!