Starline

Ligne des étoiles

Starline

Je crie l'amour,Ai wo nanori,
prière, errance,inori, tadori,
comme un chemin sans finnano toori mujou
je me perdsni tomadoi

On a rencontré l'amour,We met love,
prière, lutte,prayer, strife,
perdus dans nos combatswhile lost in our struggles

Dans cette nuit d'amour,Anni ai no sen
choisis la nuit,de erabu yoru ni
main dans la main,te ni te wo totte
la lumière du cielten ni
nous attire, attire, attire, attirehikare hikare hikare hikare

En cette nuit sombre,On this dark night
le rayon de l'amour nous a choisis,love's beam chose us,
main dans la main, la lumière du cielhand in hand heaven's light
nous a attirés, brillant,drew us in, shinin'
captivant, brillant.captivatin', shinin'