Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 626
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

#Love

[Ann][Ann]
アイシテルっていってみてAishiteru tte ittemite
キミのめみつめてるんだKimi no me mitsumeteru n da
コタエさがすようにKotae sagasu yōni
キミのめのぞいたKimi no me nozoita

Magic makes a miracleMagic makes a miracle
おこすのこんやににんでOkosu no kon'ya ni nin de
ほらみてめのまえのやみがHora mite me no mae no yami ga
いっせいにあけてくIssei ni aketeku
かなうようにっていまねがったKanau yōni tte ima negatta
このてにぎってねえはなさないでKono te nigitte nē hanasanaide

[Ann/gaku][Ann/gaku]
Love!Love!
ココロつなげなんひとつおなじじゃないぼくらKokoro tsunage nan hitotsu onaji janai bokura
ひとつになってHitotsu ni natte
あのさこっちむいてAno sa kotchi muite
しゅくふくしてながれぼしShukufukushite nagareboshi
わかんないなもういちどWakannai na mōichido
せかいじゅうにAhSekaijū ni Ah

[Gaku][Gaku]
アイシテルっていえなくてAishiteru tte ienakute
キミのめみつめてるんだKimi no me mitsumeteru n da
しってるよかみさまShitteru yo kamisama
いつかはさよならItsuka wa sayonara
だれもがいちどきりDare mo ga ichido kiri

Magic makes a miracleMagic makes a miracle
かざすからLightくらいせかいKazasu kara Light kurai sekai
こぼれそうななみだみつけたKoboresō na namida mitsuketa
ほらこのてつかんでHora kono te tsukande
てんとてんをむすぶようにTen to ten o musubu yōni
どんなこんなんもこえられるようにDonna konnan mo koerareru yōni

[Ann/gaku][Ann/gaku]
Love!Love!
だきしめたらそのおんどでDakishimetara sono ondo de
とけてまざりあうひとつになってTokete mazariau hitotsu ni natte

[Gaku][Gaku]
キミのほうにそっとKimi no hō ni sotto

しゅくふくしようなんどめだっけ?Shukufukushiyou nan dome da kke?
わすれちゃったもういちどWasurechatta mōichido
ことばにしてAhKotoba ni shite Ah

[Gaku][Gaku]
ほしがふるこんやをHoshi ga furu kon'ya o

[Ann][Ann]
キミとすごしてるKimi to sugoshiteru

[Gaku][Gaku]
キミはどうおもってんの?Kimi wa dō omotte n no?

[Ann][Ann]
わたしにそれきく? そんじゃきみは?Watashi ni sore kiku? Son ja kimi wa?

[Gaku][Gaku]
えとていうかわかんないEto teiu ka wakannai
なんていえばなんだろうなNante ieba nan darou na

[Ann][Ann]
えなにそれなしじゃないE nani sore nashi janai
こたえになってないよKotae ni nattenai yo

[Gaku][Gaku]
アイシテルよAishiteru yo

[Ann][Ann]
えいまなんていったの?E ima nante itta no?

[Gaku][Gaku]
なにもNani mo

[Ann][Ann]
うそだUso da

[Gaku][Gaku]
うそじゃないよUso janai yo

[Ann][Ann]
だってきこえたDatte kikoeta

[Gaku][Gaku]
それはおかしいねSore wa okashii ne

[Ann][Ann]
うそきこえたUso kikoeta

[Gaku][Gaku]
そんじゃきのせいじゃない?Son ja ki no sei janai?

[Ann][Ann]
きこえたKikoeta

[Gaku][Gaku]
きこえないKikoenai

[Ann][Ann]
きこえたKikoeta

[Ann/gaku][Ann/gaku]
なわけないうそはなしNa wakenai uso wa nashi

[Ann][Ann]
ちゃんとChanto

[Gaku][Gaku]
いうよIu yo

[Ann/gaku][Ann/gaku]
I love youI love you
Uh Uh UhUh Uh Uh

[Gaku][Gaku]
おなじじゃないぼくらOnaji janai bokura

[Ann][Ann]
おなじじゃないぼくらOnaji janai bokura

[Gaku][Gaku]
ひとつになってHitotsu ni natte

[Ann][Ann]
ひとつになってHitotsu ni natte
あのさAnosa

[Gaku][Gaku]
なに?Nani?

[Ann/gaku][Ann/gaku]
しゅくふくしてながれぼしShukufukushite nagareboshi
わかんないなもういちどWakannai na mōichido
せかいじゅうにAhSekaijū ni Ah

Love!Love!
だきしめたらそのおんどでDakishimetara sono ondo de
とけてまざりあうひとつになってTokete mazariau hitotsu ni natte

[Gaku][Gaku]
キミのほうにそっとKimi no hō ni sotto

[Ann/gaku][Ann/gaku]
しゅくふくしようなんどめだっけ?Shukufukushiyou nan dome da kke?
わすれちゃったもういちどWasurechatta mōichido
ことばにしてAhKotoba ni shite Ah

Amor

[Ann]
Di 'te amo'
Estoy mirando tus ojos
Como buscando respuestas
Miré dentro de tus ojos

La magia hace un milagro
Despierta esta noche
Mira, la oscuridad frente a tus ojos
Se abre de repente
Pedí un deseo para que se cumpla
No dejes que esta mano se suelte

[Ann/gaku]
¡Amor!
Nuestros corazones conectados, no somos iguales
Unidos en uno solo
Mira por aquí
Brilla y fluye la estrella fugaz
No entiendo, una vez más
En todo el mundo, ah

[Gaku]
No puedo decir 'te amo'
Estoy mirando tus ojos
Sé que algún día diremos adiós
Todos lo hacen alguna vez

La magia hace un milagro
Ilumina con luz este mundo
Descubrí lágrimas a punto de caer
Mira, toma esta mano
Como unir el cielo y la tierra
Para superar cualquier obstáculo

[Ann/gaku]
¡Amor!
Al abrazarte, con ese calor
Derritiéndonos, fusionándonos en uno solo

[Gaku]
Hacia ti, suavemente
¿Cuántas veces hemos prometido fluir juntos?
Lo olvidé, una vez más
Hazlo palabras, ah

[Gaku]
Las estrellas caen esta noche

[Ann]
Estoy contigo

[Gaku]
¿Qué piensas?
¿Me lo dirás? Entonces, ¿tú qué?

[Gaku]
Bueno, no sé
¿Qué debería decir?

[Ann]
No es eso, no es una respuesta

[Gaku]
Te amo

[Ann]
¿Qué dije?

[Gaku]
Nada

[Ann]
Mientes

[Gaku]
No es mentira

[Ann]
Lo escuché

[Gaku]
Eso es extraño

[Ann]
Escuché una mentira

[Gaku]
¿No será tu culpa?

[Ann]
Escuché

[Gaku]
No escuché

[Ann]
Escuché

[Ann/gaku]
No hay mentiras sin razón

[Ann]
Claro

[Gaku]
Lo diré

[Ann/gaku]
Te amo
Uh Uh Uh

[Gaku]
No somos iguales

[Ann]
No somos iguales

[Gaku]
Unidos en uno solo

[Ann]
Unidos en uno solo
Mira

[Gaku]
¿Qué?

[Ann/gaku]
Brilla y fluye la estrella fugaz
No entiendo, una vez más
En todo el mundo, ah

¡Amor!
Al abrazarte, con ese calor
Derritiéndonos, fusionándonos en uno solo

[Gaku]
Hacia ti, suavemente
¿Cuántas veces hemos prometido fluir juntos?
Lo olvidé, una vez más
Hazlo palabras, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Supercell y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección