Transliteración y traducción generadas automáticamente
Rirumore
Supercell
Rirumore
なんとなく気づいてもnantonaku kizuite mo
それでもいいって思ったsoredemo ii tte omotta
この手は空っぽのままでkono te wa karappo no mama de
またうなずくばかりmata unazuku bakari
キミのその笑顔kimi no sono egao
誰に向いてるの？dare ni mui teru no
あとちょっとato chotto
数センチsū senchi
君までの距離kimi made no kyori
届きそうで届かないtodoki sō de todokanai
あと少しato sukoshi
手を伸ばすte wo nobasu
けど永遠に縮まらないkedo eien ni chijimarana
隣の君までtonari no kimi made
ずっと きっと二番目でzutto kitto nibanme de
それだっていいって思ってまた一人sore datte ii tte omotte mata hitori
泣いて腫らした目をnaite harashita me wo
見て「どうしたの？」mite 'dō shita no
なんて訊く君は残酷nante kiku kimi wa zankoku
それって全然sore tte zenzen
優しくないしyasashiku nai shi
あとちょっとato chotto
数センチsū senchi
君までの距離kimi made no kyori
届きそうで届かないtodoki sō de todokanai
わかってる あたしじゃないwakatteru atashi ja nai
伝えたいのに伝えられないtsutaetai noni tsutaerarenai
隣の君にはtonari no kimi ni wa
握ってた手を開いたnigitte ta te wo hiraita
気づいて 私の想いkizuite watashi no omoi
届け 届けtodoke todoke
あとちょっとato chotto
数センチsū senchi
君までの距離kimi made no kyori
届きそうで届かないtodoki sō de todokanai
あと少しato sukoshi
手を伸ばすte wo nobasu
けど永遠に縮まらないkedo eien ni chijimarana
隣の君までtonari no kimi made
キミまで届けkimi made todoke
Susurro
De alguna manera me di cuenta
Pensé que estaría bien de todos modos
Con estas manos vacías
Solo puedo asentir una y otra vez
¿A quién está dirigida esa sonrisa tuya?
Un poco más
Un par de centímetros
La distancia hasta ti
Parece alcanzable pero no lo es
Un poco más
Extiendo la mano
Pero nunca se acorta eternamente
Hasta ti, que estás a mi lado
Siempre, seguramente, en segundo lugar
Pensando que está bien de todos modos, me quedo sola otra vez
Llorando, con los ojos hinchados
Me preguntas '¿Qué pasa?'
Eres cruel al hacer esa pregunta
Eso no es para nada
Amable
Un poco más
Un par de centímetros
La distancia hasta ti
Parece alcanzable pero no lo es
Sé que no soy yo
Quien quieres escuchar, pero no puedo expresarlo
A ti, que estás a mi lado
Abro la mano que estaba agarrando
Date cuenta de mis sentimientos
Hazlos llegar, hazlos llegar
Un poco más
Un par de centímetros
La distancia hasta ti
Parece alcanzable pero no lo es
Un poco más
Extiendo la mano
Pero nunca se acorta eternamente
Hasta ti, hasta ti
Hazlo llegar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Supercell y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: