Tsumibito

Pecador

Tsumibito

Procuro pela luz da esperança
希望の灯を探す
Kibou no akari wo sagasu
Nessa terrível escuridão
ここは真っ暗闇の中
Koko wa makkurayami no naka
Querido Deus, porque
神様どうしてですか
Kamisama doushite desu ka
Porque escolheu ela?
彼女をなぜ選んだのですか
Kanojo wo naze eranda no desu ka

Apesar de minhas coisas preciosas
大事なものはいつでも
Daiji na mono wa itsu demo
Estivessem sempre comigo
僕の隣にあったのに
Boku no tonari ni atta no ni
Querido Deus, me ajude por favor
神様助けてください
Kamisama tasukete kudasai
É muito tarde para rezar
願う時にはもう遅いんだ
Negau toki ni wa mou osoi nda

Ah, eu finalmente percebi perdendo
ああ失ってやっと気づいた
Aa ushinatte yatto kizuita
Sua presença
君がいたこと
Kimi ga ita koto
Aquele dia, o mundo parou no tempo
あの日に世界は時間を止めた
Ano hi ni sekai wa jikan wo tometa
Apagando sua presença
君いたことを消して
Kimi ita koto wo keshite

A pessoa que me disse essas palavras
この僕が欲しい言葉を
Kono boku ga hoshii kotoba wo
Eu quero ouvi-las novamente
言ってくれる人はもう
Itte kureru hito wa mou
Querido Deus, se você existe
神様もしもいるなら
Kamisama moshi mo iru nara
A devolva para mim, agora
彼女を今すぐ返してよ
Kanojo wo ima sugu kaeshite yo

Ah, perdendo eu finalmente entendi
ああ失ってやっとわかった
Aa ushinatte yatto wakatta
O significado de perder você
君がいた意味
Kimi ga ita imi
Para sempre o mundo está parado no tempo
永遠に世界は時間を止める
Eien ni sekai wa jikan wo tomeru
Apagando completamente a minha presença
僕がいたことすべてを消して
Boku ga ita koto subete wo keshite