Usotsuki No Pareedo

El desfile de los mentirosos

Usotsuki No Pareedo

Nee, me dijiste que era importante
ねえだいじにするっていってくれた
Nee daiji ni suru tte ittekureta
Ese primer beso de aquel verano
あのなつのひさいしょのキス
Ano natsu no hi saisho no kisu
El cálido sol que parecía derretirse
とけるようなあついひざしが
Tokeru you na atsui hizashi ga
Me hizo perder la noción de mi temperatura
たいおんまでわからなくさせた
Taion made wakaranaku saseta

El espejismo se balancea
ゆれるしんきろう
Yureru shinkirou
¿A dónde desapareció?
どこにきえたの
Doko ni kieta no
No me dejes atrás
わたしをおいていかないで
Watashi o oiteikanaide
Aunque quiera olvidar, no puedo
わすれたくてもわすれられない
Wasuretakute mo wasurerarenai
De ninguna manera
どうしても
Doushitemo

El desfile de los mentirosos
うそつきのぱれーど
Usotsuki no pareedo
Demuéstrame las palabras que dijiste que amabas
すきだっていったことばを
Suki datte itta kotoba o
Que no puedes demostrar
しょうめいしてみせて
Shoumeishitemisete
Ese día que no puedo recuperar
もどれないあの日は
Modorenai ano hi wa
Es tan doloroso
まっかなの
Makka na no

Ya no puedo seguir caminando, paso a paso
もうあるかなくちゃいっぽずつでも
Mou arukanakucha ippozutsu demo
Al final del verano, sola
なつのおわりひとりきりで
Natsu no owari hitorikiri de
Continué escuchando el canto de las cigarras
せみのこえをききつづけてた
Semi no koe o kikitsuzuketeta
Algún día podré llorar y sentir alivio
いつかなきやんでらくになれる
Itsuka nakiyande raku ni nareru

Me hiciste reír, me elegiste
わらってくれたえらんでくれた
Warattekureta erandekureta
Y luego me abrazaste
そしてだきしめてくれた
Soshite dakishimetekureta
Es tan molesto
いやになるほど
Iya ni naruhodo
Los recuerdos se deslizan
すらいどしてくおもいでたち
Suraido shiteku omoidetachi

El desfile de los mentirosos
うそつきのぱれーど
Usotsuki no pareedo
Recuerdo la mano derecha que sostenía
おぼえてるつないだみぎての
Oboeteru tsunaida migite no
Que no pude retener
しがみつけなかった
Shigamitsukenakatta
Aunque lo perdiera, sería el final
うしなえばおわりなのに
Ushinaeba owari na noni

El sol se pone al otro lado del cielo
そらのむこうにひがおちていく
Sora no mukou ni hi ga ochiteiku
No puedo detenerlo
とめることなんてできない
Tomeru koto nante dekinai
Solo puedo contemplarlo y aceptarlo
それをながめてうけいれるだけ
Sore o nagamete ukeireru dake
Todo
なにもかも
Nanimokamo

El desfile de los mentirosos
うそつきのぱれーど
Usotsuki no pareedo
Se abre paso con fuerza
よどおしではひらかれるのよ
Yodooshi de hirakareru no yo
Tan ruidoso que no puedo dormir
うるさくてねむれない
Urusakute nemurenai
Tu voz, tu mano, tu beso
きみのこえきみのてきみのきす
Kimi no koe kimi no te kimi no kisu
Todo lo que me diste
わたしにしてくれたことすべて
Watashi ni shitekureta koto subete
¿Lo harás también con ella?
あのこにもするの
Ano ko nimo suru no?
El desfile se detiene
たちすくすぱれーど
Tachisukusu pareedo
Porque te amo, por favor
すきだからおねがい
Suki dakara onegai
Desaparece
きえうせて
Kieusete