One And Lonely

Una y Solitaria

One And Lonely

No es como si quisieran lastimarmeIt's not like they meant to hurt me
Viendo TV, chequeando a Britney, televisado, mis chicosWatchin TV, checkin Britney, televised, my guys
Mirando sus muslos y yo ruedo los ojos y suspiroCheckin out her thighs and I roll my eyes and sigh
No es como si tuviera que competir con la TV irrealidad, fantasíaIt's not like I even need to be competing with unreality TV, fantasy
No para una chica inteligente como yoNot for a smart girl like me
Algunos días es difícil ser una chica revolucionariaSome days it's hard to be a one girl revolution
CORO:CHORUS:
A veces tengo buenos días y es bueno ser yoSometimes I have good days and it's good to be me
A veces la inseguridad se apodera de míSometimes I get the best of insecurity
Y está bien ser la única y solitariaAnd it's quite alright to be the one and only
Pero hoy me siento como la única y solitariaBut today I feel like the one and lonely
No es que no sepa que la belleza está en el interiorIt's not that I don't know beauty is only skin deep
Solo la piel en la que estoy, no la chica que soyJust the skin I'm in, not the girl within
Pero una imperfección me quita la sonrisaBut one imperfection takes away my grin
No es que piense que soy fea peroNot that I think I'm ugly but
El acné me hace retrocederAcne throws me for a backslide
No saldréI won't go outside
El maquillaje no puede ocultar cómo me siento por dentroMakeup can't hide how I feel inside
Algunos días es difícil ser una chica revolucionariaSome days it's hard to be a one girl revolution
COROCHORUS
(Oh, la única y solitaria)(Oh, the one and lonely)
Todos tenemos días de mal cabelloWe all have bad hair days
Esos días en los que no hay nada bueno en míThose nothing good about me days
Solo sigue adelante porque se iránJust keep moving on cuz they'll be gone
Y nosotros seguiremos aquí avanzandoAnd we'll still be here going on
Tenemos nuestros ayeresWe have our yesterdays
Días sin almuerzo porque los jeans no quedanNo lunch cuz the jeans don't fit days
Solo sigue adelante porque se iránJust keep moving on cuz they'll be gone
Y nosotros seguiremos aquí avanzandoAnd we'll still be here going on
CORO:CHORUS:
A veces tengo días malos y es difícil ser yoSometimes I have bad days and it's hard to be me
A veces la inseguridad me derribaSometimes I get brought down by insecurity
Y tengo mis días en los que soy la única y solitariaAnd I have my days where I'm the one and lonely
Pero hoy elijo ser la única y solitariaBut today I choose to be the one and only
Sí, soy la única y solitariaYea, I'm the one and only