Art Class

Kunstunterricht

Art Class

hier gehen wir in Schübenhere we go in spurts
die Farben platzen fastthe colors nearly burst
und du wirst vielleicht ein Zittern in deinem Auge bemerkenand you may notice a shaking in your eye
Metaphern sind das Schlimmstemataphors the worst
aber wirst du gefahren oder fährst du selbst?but are you being driven or do you drive?

auf einer Reise zwischen zwei Punkten in deinem unendlichen Netzon a trip between two points in your infinity net
vernichte dich selbst aus der Szene, aber vergiss bitte nichtobliterate yourself from the scene but please do not forget

bedecke mich mit Flecken - schwarzen und roten Punktencover me with spots - black and red dots
bis ich dein Sichtfeld überfülleuntil i'm crowding up your visual field
nackt und schön kletterst du auf deiner Kunst wie einbare assed and beautiful you're climbing on your art like a
Schildshield

jetzt will ich - ich sage sang - ich tuenow i want - i say sang - i do
alle tanzen jetzteverybody dance now

willkommen im Kunstunterrichtwelcome to art class
vergiss dein säurefreies Papier und Glasforget your acid-free paper and glass

willkommen im Kunstunterrichtwelcome to art class
sei eine Braut, die der Vergangenheit entblößt istbe a bride stripped bare of the past

warum so ernst?why so serious?
warum so ernst, wenn nur dein Leben auf dem Spiel steht?why so serious when it's only your life thats at stake
warum so ernstwhy so serious
wenn dein Leben die Kunst ist, die du machst?when your life is the art that you make
das Leben ist die Kunst, die du machstlife is the art that you make

verkaufe alles, was du willstsell anything you want
aber es ist nicht mehr und nicht weniger wert als ein Kussbut it's worth no more and no less than a kiss
versuche nicht, sogar das zu repräsentierentry not to represent even that
denn dieser Moment ist alles, was es istcuz this moment is all that it is
in einem Garten aus Glas steht ein roter Plastikbaumin a garden of glass theres a red plastic tree
also scheiß in eine Dose, aber deine Kunst ist nicht kostenlosso shit in a can but your art is not free
ich sang - ich will - ich tuei sang - i want - i do
und alle tanzen mit mirand everybody dances with me

willkommen im Kunstunterrichtwelcome to art class
und ja, es beinhaltet das Schütteln deines Hinternsand yes it does involve shaking your ass
willkommen im Kunstunterrichtwelcome to art class
halte immer dein Gesicht zum Glasalways keep your face to the glass

warum so ernst?why so serious?
warum so ernst - wenn nur dein Leben auf dem Spiel steht?why so serious - when it's only your life thats at stake
warum so ernst - wenn dein Leben die Kunst ist, die du machst?why so serious - when your life is the art that you make
das Leben ist die Kunst, die du machstlife is the art that you make
warum so ernst?why so serious?