June Showers

Lluvias de Junio

June Showers

Vi tu foto con la entrevistaSaw your picture with the interview
Casi la pierdo, estaba escondida en la esquinaAlmost missed it, it was hidden in the corner
De la página, había sonrisas a su alrededorOf the page, there were smiles all around it
Sostenías tu pluma como si hubieras nacido paraYou held your pen like you were born to
Firmar tu vida, no del todoSign your life away, not quite
Pero estabas preparado paraBut you were prepared to
Besar al diablo en la bocaKiss the devil on the mouth
Y ahora te asustaAnd now it scares you

Sé que tus ojos están secosI know your eyes are dry
Sé, sé, han estado secosI know, I know, its been dry

Espero las lluvias más frescas en junioI'm hoping for the coolest showers in June
Un rayo del azulA bolt from the blue
Una transfusión que podría evitarte rendirteA transfusion that might keep you from giving up

¿Quién es el verdadero tontoWho's the real sucker
Cuando te crean y luego te odian por sobrevivir?When they create you and then hate you for surviving
No gracias a todos los malditos oportunistasNo thanks to all the fair weather motherfuckers
Que pensaron que podrían enterrarte con palabrasWho thought that they could bury you with writing
Firma tu vida, ¿a quién le importa?Sign your life away, who cares?
Y estaremos allí paraAnd we'll be there to,
Levantarte cuando salgas adelantePick you up when you come through
Porque nos importasBecause we care for you

Sé que tus ojos están secosI know your eyes are dry
Sé, sé, han estado secosI know, I know, its been dry

Espero las lluvias más frescas en junioI'm hoping for the coolest showers in June
Un rayo del azulA bolt from the blue
Una transfusión que podría evitarte rendirteA transfusion that might keep you from giving up

No te rindasDon't give up