Ribbon

Cinta

Ribbon

Mi camino es una cinta anchaMy path is a wide ribbon
Cada lazo corta un círculo en ellaEach bow cuts a circle into it
Su espacio no te es dadoIts clearance you're not given
Dado hasta que hayas terminado con ellaGiven 'til you're through with it

Mi camino es una cinta anchaMy path is a wide ribbon
Está trazado pero todo es parejoIt's mapped out but it's all even
Y este poder es auto otorgadoAnd this power is self given
Y es claro y brillante y espesoAnd it's clear and it's bright and it's thick
Y es sinAnd it's without
Sin bordesWithout edges

¿Cuándo todo estará tranquilo?When will everything be quiet?
¿Cuándo todo estará tranquilo?When will everything be quiet?
¿Cuándo nuestros malditos corazones dejarán de alborotarse?When will our fucking hearts cease to riot?
¿Cuándo todo estará tranquilo de nuevo?When will everything be quiet again?

Cada lazo corta un círculo en ellaEach bow cuts a circle into it
A veces el interior lleno de ???The inside sometimes full of ???
Y es fácil para la gente leer cosas en estasAnd it's easy for people to read things into these
Alas destrozadas, pero ¿quién sabe?Shattered wings, but who knows
¿Quién sabe realmente?Who knows really?

¿Cuándo todo estará tranquilo?When everything will be quiet?
¿Cuándo todo estará tranquilo?When everything will be quiet?
¿Cuándo nuestros malditos corazones dejarán de alborotarse?When our fucking hearts will cease to riot?
¿Cuándo todo estará tranquilo de nuevo?When everything will be quiet again?