Um e Meio (part. Tuyo)

Un y medio (parte de Tuyo)

Um e Meio (part. Tuyo)

No te preocupes, no
Não te preocupa, não
El miedo no sirve de nada
Não adianta o medo
A veces la vida es un coche y tú eres sólo el pasajero
Tem vezes que a vida é um carro e você é só o passageiro

Al menos siente el viento del misterio besándote
Pelo menos sente o vento do mistério te beijar
Sin desesperación, que las cosas no salgan de su lugar
Sem desespero, que as coisas não vão sair do lugar

No es que tenga miedo de volver a verte
Não é bem que eu tenha medo de te reencontrar
Pero tener que hablar
Mas ter que conversar
Tengo que pensar
Eu tenho que pensar
Si realmente quiero ese dolor
Se eu quero mesmo que essa dor
Explotar, morir y renacer
Exploda e morra e renasça
Explotar, morir y renacer
Exploda e morra e renasça

Poco a poco iré
De pouco em pouco eu vou
Curando mi paseo
Curando o meu passeio
Permitiendo que haya vida lejos de tu almohada
Permitindo que haja vida longe do teu travesseiro

¿Cuánto pasó entre el principio y cómo es?
Quanta coisa aconteceu entre o começo e como está?
Será difícil (será difícil), pero tendremos que calmarnos
Vai ser difícil (vai ser difícil), mas a gente vai ter se que acalmar

Estaré aquí
Eu vou estar aqui
Arreglar ese velero
Arruma esse veleiro
Que si siempre voy contigo, dejaré el mundo entero
Que se for sempre contigo, eu vou-me embora o mundo inteiro

Sentiremos en el espíritu el siguiente sueño despierto
Sentiremos no espírito o seguinte devaneio
Que los dos enteros con una mitad igual son uno y medio
Que os dois inteiros com uma metade igual são um e meio
Uno y medio, uno y medio, uno y medio
Um e meio, um e meio, um e meio

No es que tenga miedo de volver a verte
Não é bem que eu tenha medo de te reencontrar
Pero tener que hablar
Mas ter que conversar
Tengo que pensar
Eu tenho que pensar
Si realmente quiero ese dolor
Se eu quero mesmo que essa dor
Explotar, morir y renacer
Exploda e morra e renasça
Explotar, morir y renacer
Exploda e morra e renasça

Explotar, morir y renacer
Exploda e morra e renasça
Explotar, morir y renacer
Exploda e morra e renasça
Explotar, morir y renacer
Exploda e morra e renasça