Maremotos

Maremotos

Maremotos

Parfois, c'est facile de sourireÀs vezes, é fácil sorrir
Parfois, on fait la gueuleÀs vezes, só fecha a cara
Parfois, il suffit de dormirÀs vezes, é só dormir
Parfois, ça ne s'arrange pasÀs vezes, não melhora

Parfois, c'est facile d'écouterÀs vezes, é fácil ouvir
Parfois, c'est la tempêteÀs vezes, é gritaria
Parfois, c'est un puits sans finÀs vezes, é um poço sem fim
Parfois, c'est un escalierÀs vezes, é uma escada

Calme-toi, ça va passerCalma, vai passar
Attends que la tempête (se calme)Espera a tempestade (clarear)
Les maremotos chimiques surgissentOs maremotos de química surgem
Brouillent ta tête à plein régimeBagunçam tua cabeça a todo vapor

Calme-toi, ça va passerCalma, vai passar
Attends que la tempête (se calme)Espera a tempestade (clarear)
Les oreillers fondent la nuitOs travesseiros derretem à noite
Tous ceux qui te jugent, ne connaissent pas la douleurTodos que cobram você, não sabem a dor

Parfois, on se cache de soiÀs vezes, esconde de si
Parfois, on se prend des claquesÀs vezes, dá a cara a tapa
Parfois, on ne peut pas fuirÀs vezes, não dá pra fugir
Parfois, tu voyages justeÀs vezes, tu só viaja

Calme-toi, ça va passerCalma, vai passar
Attends que la tempête (se calme)Espera a tempestade (clarear)
Les maremotos chimiques surgissentOs maremotos de química surgem
Brouillent ta tête à plein régimeBagunçam tua cabeça a todo vapor

Calme-toi, ça va passerCalma, vai passar
Attends que la tempête (se calme)Espera a tempestade (clarear)
Les oreillers fondent la nuitOs travesseiros derretem à noite
Tous ceux qui te jugent, ne comprennent pas la douleurTodos que cobram você, não entendem a dor

L'ego intérieur reste toujours enterréO eu de dentro sempre fica enterrado
Pour connaître, il faut creuserPra conhecer, você precisa cavar
Nos graines restent toujours isoléesNossas sementes sempre ficam isoladas
Pour connaître, il faut planterPra conhecer, você precisa plantar

Nos épines restent toujours pointuesNossos espinhos sempre ficam apontados
C'est une protection pour ne pas être déçuÉ proteção pra não se decepcionar
Nos peurs sont nos perroquetsOs nossos medos são os nossos papagaios
Pèsent sur les épaules et répètent des mantras infernauxPesam os ombros e repetem mantras infernais

Calme-toi, ça va passerCalma, vai passar
Attends que la tempête (se calme)Espera a tempestade (clarear)
Les maremotos chimiques surgissentOs maremotos de química surgem
Brouillent ta tête à plein régimeBagunçam tua cabeça a todo vapor

Calme-toi, ça va passerCalma, vai passar
Attends que la tempête (se calme)Espera a tempestade (clarear)
Les oreillers fondent la nuitOs travesseiros derretem à noite
Tous ceux qui te jugent, ne ressentent pas la douleurTodos que cobram você, não sentem dor

L'ego intérieur reste toujours enterréO eu de dentro sempre fica enterrado
Pour connaître, il faut creuserPra conhecer, você precisa cavar
Nos graines restent toujours isoléesNossas sementes sempre ficam isoladas
Pour connaître, il faut planterPra conhecer, você precisa plantar

Nos épines restent toujours aiguiséesNossos espinhos sempre ficam afiados
C'est une protection pour ne pas être déçuÉ proteção pra não se decepcionar
Nos peurs sont nos perroquetsOs nossos medos são os nossos papagaios
Pèsent sur les épaules et répètent des mantras infernauxPesam os ombros e repetem mantras infernais