O Céu Que Você Vê

El Cielo Que Tú Ves

O Céu Que Você Vê

Todas las estrellas, tan difíciles de alcanzarTodas as estrelas, tão difícies de se alcançar
Brillan tan suaves, pero no dejan de brillarBrilham tão suaves, mas não deixam de brilhar
Incluso cuando el agua cae con infinita tristezaMesmo quando a água cai com infinita mágoa
Y ya no te veoE eu não te vejo mais

Detesto cada metro de asfaltoEu detesto cada metro de asfalto
O las nubes allá arribaOu de nuvens lá no alto
Que me alejan de tiQue me afastam de você
Podría contar cada pasoPoderia até contar todos os passos
Pero me acuesto en las terrazasMas me deito nos terraços
Viendo el cielo que tú vesVendo o céu que você vê

Junto con el frío de un cielo azul caísteJunto com o frio de um céu azul você caiu
Ojos como una estrella de neutrones que sonrióOlhos como uma estrela de nêutrons que sorriu
Y me hacen gravitar alrededor de tu miradaE me fazem gravitar ao redor do seu olhar
Y aún así, demasiado lejos, me hacen girarE mesmo assim, longe demais, me faz girar

Detesto cada metro de asfaltoEu detesto cada metro de asfalto
O las nubes allá arribaOu de nuvens lá no alto
Que me alejan de tiQue me afastam de você
Podría contar cada pasoPoderia até contar todos os passos
Pero me acuesto en las terrazasMas me deito nos terraços
Viendo el cielo que tú vesVendo o céu que você vê

Llueve afueraChove lá fora
Dice que no tardaDiz que não demora
Sino cantaré otra vez y otra vezSenão eu vou cantar outra vez e outra vez

Detesto cada metro de asfaltoEu detesto cada metro de asfalto
O las nubes allá arribaOu de nuvens lá no alto
Que me alejan de tiQue me afastam de você
Podría contar cada pasoPoderia até contar todos os passos
Pero me acuesto en las terrazasMas me deito nos terraços
Viendo el cielo que tú vesVendo o céu que você vê