919

919

919

Sí, vamos a dar la vuelta
はい、まわりましょう
Hai, mawarimashou
Sacude tu largo cabello, TAN
ながいかみふりみだしてTAAN
Nagai kami furimidashite TAAN

Sí, comencemos
はい、スタート
Hai, SUTAATO
Giremos los ojos
めをまわしましょう
Me wo mawashimashou
Tan lleno de recuerdos que no existen, TAN
きおくなんてないくらいのTAAN
Kioku nante nai kurai no TAAN

El mundo gira sin rumbo fijo
のらりくらりせかいがまわれば
Norari kurari sekai ga mawareba
Siempre buscando algo
あらさがしばっかしちゃうの
Ara sagashi bakka shichau no
No sé, pero está bien, ¿verdad?
しらぬがほとけそれもいいでしょ
Shiranu ga hotoke sore mo ii desho
¡Debemos divertirnos!
たのしまなきゃそんよ
Tanoshimanakya son yo
¡Vamos, GOO GOO GOO!
さあGOO GOO GOO
Saa GOO GOO GOO

WAKE UP
WEIKU APPU
WEIKU APPU
BUENOS DÍAS
GUNNAI
GUNNAI
24 horas de CLIC CLIC
24じかんをKUIKKU KUIKKU
24jikan wo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más feliz, más CLIC CLIC
しあわせほどKUIKKU KUIKKU
Shiawase hodo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más alegre, más CLIC CLIC
うれしいほどKUIKKU KUIKKU
Ureshii hodo KUIKKU KUIKKU

ALTA VELOCIDAD
はいスピード
HAI SUPIIDO
ALTA VELOCIDAD
はいスピン
HAI SUPIN
Girando a gran velocidad, CLIC CLIC
こうそくかいてんKUIKKU KUIKKU
Kousoku kaiten KUIKKU KUIKKU
Cuanto más divertido, más CLIC CLIC
たのしいほどKUIKKU KUIKKU
Tanoshii hodo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más emocionante, más CLIC CLIC
はにかむほどKUIKKU KUIKKU
Hanikamu hodo KUIKKU KUIKKU

Ya, no podemos parar
もう、とまりません
Mou, tomarimasen
Está bien admirar el paisaje
けしきをみおとしたっていい
Keshiki wo miotoshitatte ii

Seguro, no nos perderemos
きっと、まよいません
Kitto, mayoimasen
El tiempo no se detiene, eso es TABÚ
じかんよとまれなんてもうTABUU
Jikan yo tomare nante mou TABUU

Observándonos fijamente
ぱちりぱちりじぶんをみつめて
Pachiri pachiri jibun wo mitsumete
Buscando errores, SLOW DOWN
まちがいさがししてSUROO DAUN
Machigai sagashi shite SUROO DAUN
En lugar de buscar respuestas sin sentido
こたえのないこたえさがすより
Kotae no nai kotae sagasu yori
Giremos juntos con la Tierra
ちきゅうといっしょにまわれ
Chikyuu to issho ni maware
¡Vamos, GOO GOO GOO!
さあGOO GOO GOO
Saa GOO GOO GOO

SUNRISE
SANRAIZU
SANRAIZU
SUNSET
SANSETTO
SANSETTO
24 horas de CLIC CLIC
24じかんをKUIKKU KUIKKU
24jikan wo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más alegre, más CLIC CLIC
ごきげんほどKUIKKU KUIKKU
Gokigen hodo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más divertido, más CLIC CLIC
ばくしょうほどKUIKKU KUIKKU
Bakushou hodo KUIKKU KUIKKU

ALTA VELOCIDAD
はいスピード
HAI SUPIIDO
ALTA VELOCIDAD
はいスピン
HAI SUPIN
Modo de alta velocidad, CLIC CLIC
こうそくMOODOKUIKKU KUIKKU
Kousoku MOODO KUIKKU KUIKKU
Cuanto más querido, más CLIC CLIC
いとしいほどKUIKKU KUIKKU
Itoshii hodo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más preciso, más CLIC CLIC
じゅうじつほどKUIKKU KUIKKU
Juujitsu hodo KUIKKU KUIKKU

WAKE UP
WEIKU APPU
WEIKU APPU
BUENOS DÍAS
GUNNAI
GUNNAI
24 horas de CLIC CLIC
24じかんをKUIKKU KUIKKU
24jikan wo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más feliz, más CLIC CLIC
しあわせほどKUIKKU KUIKKU
Shiawase hodo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más alegre, más CLIC CLIC
うれしいほどKUIKKU KUIKKU
Ureshii hodo KUIKKU KUIKKU

ALTA VELOCIDAD
はいスピード
HAI SUPIIDO
ALTA VELOCIDAD
はいスピン
HAI SUPIN
Girando a gran velocidad, CLIC CLIC
こうそくかいてんKUIKKU KUIKKU
Kousoku kaiten KUIKKU KUIKKU
Cuanto más divertido, más CLIC CLIC
たのしいほどKUIKKU KUIKKU
Tanoshii hodo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más emocionante, más CLIC CLIC
はにかむほどKUIKKU KUIKKU
Hanikamu hodo KUIKKU KUIKKU

JUEGO DE PELOTA
PUREI BOORU
PUREI BOORU
SET DE JUEGO
GEEMU SETTO
GEEMU SETTO
Vida a alta velocidad, CLIC CLIC
こうそくじんせいKUIKKU KUIKKU
Kousoku jinsei KUIKKU KUIKKU
Cuanto más emocionante, más CLIC CLIC
ときめくほどKUIKKU KUIKKU
Tokimeku hodo KUIKKU KUIKKU
Cuanto más nervioso, más CLIC CLIC
どきどきほどKUIKKU KUIKKU
Dokidoki hodo KUIKKU KUIKKU

ALTA VELOCIDAD
はいスピード
HAI SUPIIDO
ALTA VELOCIDAD
はいスピン
HAI SUPIN
Fin de la competencia, CLIC CLIC
きょうせいしゅうりょうKUIKKU KUIKKU
Kyouseishuuryou KUIKKU KUIKKU
Cuanto más derretido, más CLIC CLIC
とろけるほどKUIKKU KUIKKU
Torokeru hodo KUIKKU KUIKKU
Pero la memoria sigue girando, ¡CLIC CLIC! ¡OK!
でもきおくそうしつKUIKKU KUIKKU OORAI!
Demo kiokusoushitsu KUIKKU KUIKKU OORAI!