Sugar

Azúcar

Sugar

Cada domingo por la mañana, cada vez que nos deleitamosEvery sunday morning, everytime we feast
Todo lo que pedimos, ella solo sonríe para míEverything we order, she only smiles for me
Extra en lo dulce, extra en el favorExtra on the sweetness, extra on the please
Doy una propina extra para pagar su título universitarioGive an extra tip to pay her bachelor degree

Dulce María, dulce María, no tienes que verter más cremaSweet marie, sweet marie, you don't have to pour more cream
Dulce María, dulce María, solo necesitas verter más azúcarSweet marie, sweet marie, you just need to pour more sugar

Justo antes de irme, justo antes de preguntarJust before I leave, just before I ask
Mejor tomo mi decisión, mejor la tomo rápidoBetter make my decision, better make it fast
Comenzando con tus ojos, comienzo a fantasearStarting with your eyes, start to fantasize
Visiones de una Cleopatra totalmente domesticadaVisions of a cleopatra all domesticized

Esto es genuino, no soy un enamorado,This is genuine, I'm not a valentine,
Te detienes para decirme que este no es el lugar ni el momentoYou stop to tell me that this is not the place and time
Pero tengo planes futuros, ¿puedes decirme cuándo,But I got future plans, can you tell me when,
Qué, dónde, por qué, cómo, volveré a verte?What where why how, will I get to see you again

No soy un criminal, ni siquiera físicoI'm not a criminal, not even physical
Soy tan pasivo, agresivo y lamentableI'm so passive, aggressive, and pitiful
Pero por ti construyo un hogar, nunca te dejo sola,But for you I build a home, I never leave you alone,
No tengo trabajo, pero encuentro la manera de traer el pan a casaDon't got a job, but I find a way to bring the bacon home